ררחשמ הז ןטב תינדקר תויהל
תויהלש ומכ ךרעב תיברעה הרבחב
.ונלש הרבחב ינרתח הז תינפשח
םילכתסמ ונחנאשכ המ םושמ לבא
ונלש הדימה תומא "רחא"ה לע
םילבקמ" ונחנא םויה .תונתשמ
תרגסמב םאו ."םהש ומכ םתוא
םג זא ,רדסב הז ,םהלש הרבחה
ןמגרא הדידי .רדסב הז ונתניחבמ
:ידועיתה טרסה לע תרוקיבב
.''הסאקאר''

הריכזמ הזעב המיחלהש הז לע
הירואל תיתרושקת הניחבמ
ןונבל תמחלמ תא ריאמ-רב
.היינשה

תללשנ "רעוכמה ילארשיה" תומד
תאז לכבו יתושדחה ןפהמ תרושקתב
ןיא לבא ,םייקתהל הכישממ איה
לש רחא ןפ ירה ,אלפתהל הביס
חיצנמו התוא רמשמ תרושקתה
.םוסרפה -התוא

ץורע לש "טבמ"מ דרפנ ןיבי םייח
םידרפנ ונא הזמ תוחפ אל .1
היהש ,הלועמ דעתמו רדשמ ,םדאמ
ונא םצעב וא ,ונלצא תיב ןב
םידוהיה תונשכ ,ולצא ונייה
תונשכ - הנש 40 -רבדמב
יל .המצע תילארשיה היזיוולטה
םירסחש יפכ ,דואמ רסחי אוה
ןואיתנפל םיסנכנש םיבר םירבד
.וניפאב ראשנ חוחינה ךא ןורכיזה

רדסמ" ,תעשעשמ "תאבש בוט"
,ןוויכ סופתל הכירצ דוע "יוהיז
ןוויכ הספת רבכ "םישירכה"
רואיל תא ףילחי לזאזעל והשימשו
םשרתמ ריאמ-רב הירוא .ןיילש
.10 ץורעמ הבוטל

היואר תונמוימב סורהל רשפא ךיא
תימואלניב קנע תעפוה ןויצל
,םירשכומ םינמא תורשע םע הרידא
תקדוצ הרטמו םימסרופמ תואמ
םה ,10 ץורע תא ולאשת ?תחא
.םיעדוי

"שבד לכה" ,הרפתשה "םירצק"
הריבס "תועיתפמ תושדח" ,הכיבמ
ןויער טושפ הז "יננ רפוס"ו
אל רבכ ריאמ-רב הירוא .דירחמ
.2 ץורע לע בושחל המ עדוי

היוזה יכה היזיוולטה תרדס
הרזח "היינימשה" היזיוולטב
.םילבכה תוחוקל לש םהייחל
דע היהש המ םע ריאמ-רב הירוא
.היהי דוע הארנכש המ םעו וישכע

,היזיוולטב תיסקס יכה הנמלאה
הנועל תרזוח רקראפ סיאול-יראמ
.ןכשה לש בשעה ,Weeds לש תפסונ
הריקסל המבה תא לצנמ רלסט בדנ
ונצראב יתוברתה סיבאנקה חיש לש
לע תוחפל ,קורי דיתע הפוצו
.היזיוולטה עקרמ

רופסניא רפוס רבכש רופיס וחק
.הפי ןקחש ול ופיסות ,םימעפ
היצרפסנוק הפיט םע ובברעת
זמר הזיא ילואו שורגב תילארדפ
תמרד .ולבקת המ ,הבהא רופיסל
לכל רבעמ החפונש היזיוולט
םיטלמנ לע רלסט בדנ .היצרופורפ
הנועל רשי גלדל םכל עיצמ
.הינשה

"םיבכוכ םע םידקור" לש רמגה
הנועה ליבשב זא .ברקתמו ךלוה
תוראה ,תורעה המכ ירה ,האבה
.דועו

רומא היה רשא ,הזה ץיקה ךיא
ךפה ,היירט לגרודכ תגיגח תויהל
האנהה ןיב יוכיס רסח קבאמל
ןובשח לע ףסכ חיוורהל ןוצרל
.ללכה

תא ףיגה ,תיבב רגתסה וניבתכ
דע םיידיה תא דריגו םיסירתה
תרדס ללגב קר לכהו םד בוז
רלסט בדנ .תחא תינקחשו היזיולט
םיבצע ילעבל אל ,םידובא לע
.תוינדבוא תויטנ ילעבו םישיגר
.םילרייופס שי ורהזית

תיגיגח הריקסב סירייובד ידלו
חרזמה קישה לש ותרזח לגרל
לע םעפהו .היזיולטל יאפוריא
השטנ לש תרשקותמה התצרה
.תושדחה תשגה ןחלושל היבוגזומ

םואתפש ךכמ עבונ רוכזאה םצע
.לארשיב תיזנכשא תוררועתה הלחה
סירייובד ידלו לש תונקסמ רפסמ
םירודיש ברעב הייפצ תובקעב
."םיזנכשאה" טרסל שדקוהש

,םירובריבה לכמ סאמנ רגרב ימרל
,םזינימפ לע םילוצלצהו שערה
תחקל ישנה ןימל ארוק אוהו
תעפות תא קיספהלו תוירחא
עורגה הרקמב איהש "תוינמגוד"ה
םע הלועפ ףותיש רתויב
,ךשמתמה ירבגה םזיניבושה
תוללעתה רתויב בוטה הרקמבו
.םייח ילעבב

ןמטואל הנור
הז תא ושעו ןלוס ורחב INXS
ילוא .תואיצמ תינכת ...תועצמאב
דואמ טלחהב לבא ,עיתפמ דואמ אל
רקיעו הנועה םוכיס .ףיכ
.םויסה קרפל תוסחיתהה

לגס תור
תרקבמ אלו תבהלנ הפוצ רותב
תא הב היה אל םלועמש היזיוולט
איה המ םיארוקל ריבעהל רציה
רחאל ךא .הידמה םלוע לע תבשוח
תינכותב הייפצ לש םייעובש
ףחדה הב הל םג "לופיטב" תימויה
.הרושבה תא רשבל

תשר רשאכ תרפומ הנוכשב הוולשה
חותפל הטילחמ הלודג תוירציפ
וב בוחר ותואב אקווד ףינס
היירציפ הנש םירשע רבכ תלעופ
תישילש הנוע ,החילצמ תיתנוכש
רבעמ הבהא" תימויה המרדל
,הפצו בשי רלסט בדנ ,"הניפל
תאז לכב לבא םש היה אל לכוא
.הפב ער םעט םע ראשנ אוה

לש הזיוולטה תרדס קאט/פינ
ירודישב ונלצא התלע יפרמ ןאיר
הלש הקומעה הרדסה אל איה .תשר
דנא טאק ףסוא רתוי אלא ,וניפיצ
בדנ .תוינועבצ תונצס לש טסייפ
וליפא דחא עגרלו הפצ ,בשי רלסט
ןיכסב טעה תא ףילחהל בשח
.םיחתנמה

רבכש "דלונ בכוכ" תעפות לע
תברקתמהו תישילשה התנועב וישכע
.הברה יד רמאנ רמגה יבלשל
םקלח ,םשמ ואצי עוצעצ יבכוכ
לבא ,לודגבו םידרוש םקלח ,וכעד
לש םילודגה םיחיוורמה םה אל
והשמש חירמ רפלק רוא .ןיינעה
.םינוויכה לכל הרויו הפ חירסמ

"תורבידה תרשע" האר לטסק רורד
המ הברה ול היה ,רשיפ לאנור םע
,קתש ךסמה .דצרמה ךסמל רמול
.הבתכ בותכל ףידעה ןכל

תא תדבכמש הרבח לכו ץורע לכ
הלבונלט תוחפל םינירקמ ,המצע
דציכ .תחא ןובס תרפוא וא
תולילאל וכפה וללה תורדסה
עודמ ?תויראלופופהו גניטיירה
אלו תוחנ רנא'זכ תובשחנ ןה
תא קיפהל וליחתה יתמו ?יתוכיא
לבנע ?תוילארשיה תובושתה
לש הירוטסיהה תא תרקוח םואבננט
הסנמו תולבונלטהו ןובסה תורפוא
.וללה תולאשה לע תונעל

תיבמ השדחה הרדסה ,םיאולימ
הלוע תשרו שברב םיחאה לש רצויה
רובע רתויב םיאתמה ןמזב
הפצו בשי ,רלסט בדנ .ןייכזה
תא לאושו םינושארה םיקרפב
לש תיבה תמאב ,םיאולימ :הלאשה
?ונלוכ

רקסל תחלשנ ,הריעצ תושדח תשיגמ
חרזמ תורימאב תילכלכ הדיעו
איה ץראב .המולע תינוכית
תושדחה שיגמ ,הרבח תא הריאשמ
,הרודהמה לש ישארה בכוכהו
תא לצנמש ,ןוא רב ןתנוי
תונבה תא ןוחבל ידכ התורדעה
ינפל עגר .תווצב תופסונה
בדנ ,םיכסמהמ תדרוי הפישחש
ןולשיכל םיכרד םכסמ רלסט
,ילארשי ונרופו .ינויזיוולט
?תאזכ היח שי םאה

ותוסח תחת חקול "2 רוברבה"
תורסחו תורעוכמ תוינוזוורב
ןתוא ךפוהו ימצע ןוחטיב
רופיסב תונקלוסמ תורוברבל
תרזעב תאז לכו ינרדומ הלרדניס
.םיחתנמ ןיכס תומדב םימסק לקמ
הנועה תא תנחוב ,םואבננט לבנע
,חילצמה יטילאירה לש הינשה
המצע תא תלאושו ונקנק לע ההות
לכ קוחר תכלל תונכומ םישנ המל
תינכותה המו יפוי ליבשב ךכ
.הרבחכ ונילע תרמוא

םיסחיב תקסוע המדאב קומע הרדסה
תצק החפשמ ברקב םייתחפשמ ןיבה
תיב לוהינב תקסועה הרזומ
גיצהל רחב רלסט בדנ ,תויוולה
דחא ךרד שדחה רבגה לש ותומד תא
ימ .רשיפ טיינ החפשמב םינבה
תויהל ךפה םירבגבש רבג היהש
.סרוסמ רבגל תונוע שולש ךות

היזיולטהש רפסל שודנ רבכ םנמא
יוניש תרבוע ונל תרכומה
יטילאיר תוינכות :הנורחאל
ןובשח לע ,הבוט הקלח לכ תופקות
,תורחא רוקמ תוקפהו תורדס
.הקפהל תולוז תוינכת תוטלתשמ
ךיאמ רמרמתמ ,רלסט בדנ
.היזיולטה תא לסחמ יטילאירהש

תינוידבה התודבאתהמ עתפומ תצק
אצי רדה דוד ,סריפס ינטירב לש
.ונל דיגהל הסנמ איה המ תולגל
,'גייא-וינ ,סקס ,תוומ ,קור
תומימתו תואנותיע ,תומילא
.שדחה פילקה ידכל םיבברעתמ
תחת סריפס ינטירב לש Everytime
.תלדגמ תיכוכז

לע עגרכ רתויב הדומחה הרדסה
איה רדה דוד לש היזיולטה ךסמ
םכינפלש רמאמב .רומליג תונב
המסק דוס תא תולגל הסנמ אוה
המלידהמ תומלעתה ךות ברה
- הפי רתוי ימ :רתויב הלודגה
.תבה ירור וא םאה יילרול

ןוזול הנפד
בכוכה תויהל ידכ ךירצ המ זא
תצק .הברה אל ?לארשיב אבה
רובעל" לגוסמ תויהל ,ןורשיכ
תויהל אל תרמוא תאז) "ךסמ
.םישרהל ,בושח יכהו ,(רעוכמ
שיגהל אנו ,בוט בוט םיבברעמ
.דבלב םייט םיירפב

בל-רב ןוויס
רודיבה יצורע יוביר םע אקווד
תופצל ליחתהל ונלוכי ,םילבכב
תורדושמה תוינכתה תמרב הילעל
לודיג וניליג תאז לכבו
,תודרשיההו יטילאירה תוינכותב
החנההו גניטיירה ללגב הז םאה
להקכ ונא הב ,תחוורה תיקווישה
?םירחאל ץיצהל םיפידעמ

סומע יתיא
הרדסה איה "דרשמה" המל ריבסמ
לכ וא ,םיאור אל םתאש הבוט יכה
תורוקיב םוחתמ תרחא האשילק
.םכמצעב ומילשת ,היזיוולטה

םה וישכע ,יפאב תא ונל וחקל םה
יכה רבחה תא תחקל םינווכתמ םג
םע דפרעה - ונלש שדחה בוט
תמערתמ גרבסורג לכימ .המשנה
.עודמ הריבסמ םגו

ועסנ יבאויו ןורשש ירחא
תופסה יבשוי תא הפיצה ,הנקסוטל
הליוב לומתא םילכ ץחר ימ הגאדה
לכימ .הלימק םע ןשי ימו
יטילאירה תינכות לע גרבסורג
םכדילש הליוב תשחרתמש השדחה
- עקרמהו הפסה תא תשבוכו
.Y טקייורפ

ילב ,10 ץורעבש ,ונל םירפסמ
,המחלמה לע תורדבמ תושדחל רשק
.ע .24 םשב תבשחנ הרדיס הלעת
ונל יאדכ המל םירבסהה םע ראפ
המלו ,בשחנה טיהלה תא תוארל
שיש תורמל רבג הלחא אוה רפיק
.רזומ םש ול

הזמ תמייק תישילשה םלועה תמחלמ
.םכלש היזיולטה ךסמ לע המ ןמז
לדוג חכונל האתשמ תימע ער
.הקפהה

ץורע ררועמש סומלופה תובקעב
תימע ער חלתשמ yes לש ונרופה
םילהנמש חורה-תונחת-תמחלמב
תרושקת ישנאו םיאקיטילופ
םצעבו תורואנב םירדהתמש
ונתיאמ עונמל םינווכתמ
היצמרופניא

יגולויצוס יפוסוליפ תוגה רמאמב
תעפשה תא ןוזגוטרה ודיע חתנמ
רוזיב לע תיצורע ברה היזיולטה
לע גגהמו םייתוברתה םיסותאה
והז םאה .תויתוברתה תוכלשהה
?ןויצב בשויה ידוהיה םעה ףוס

וליחתה ולש םירבחה לכש ירחא
היזיולטה ,סיי ליבשב דובעל
רוזעל רמיר זעוב טילחה ,ןייולב
תויהל בייח והשימ .רבחתהלו םהל
ךיא ה'רבחל רפסל ליבשב ןושארה
היה

ןח ,ןטקה ךסמל רבוחמה וניבתכ
הסרגה דעב אקווד ,ירודגיבא
לש" םירותלאה תינכת לש הלועה
הדכנה לע ."ללכב תאזה הרושה ימ
תירבע הריציו תינויצה

הז תויח ןיב ןימ יסחי יתממ
!לומתאמ ?םידליל
ץובישה לע עמש ירודגיבא ןח
עזעדזהו "קראפ'תואס" לש שדחה