הקימו רנורב ינב תאמ שדח טרס
ןויאיר תפסותב הייפצ ח"וד .לאב
.רצויה םע

אטח םה םירפס וב ינדיתע םלועב
וליא הארמ ,הווצמ וז היזיוולטו
טרסה ירצוי ויה םיחלצומ םיאיבנ
."451 טייהנרפ"

הזע ןיב םידירפמ רטמוליק 18
הככ - ןטק קחרמה הככ .תורדשל
.לודג לדבהה

סרפ הכוז אוה םינפייזה טרסה
,רזה טרסה תיירוגטקב רקסואה
רופיס לע ססובמ וליפא אוהו
לע םערתמ רלסט בדנ .יתימא
חיוורהל םיכישממש םירא םיאמב
הנש םישיש םג האושה ןובשח לע
.המייתסהש רחאל

וא תינרתחו הנטק הידמוק ,ונו'ג
רלסט בדנ .תולפה תעינמל רידשת
הסנמו 'גייפ ןלאב שדחמ בהאתמ
.דווילוה לש הלמשל תחתמ ץיצהל

,םינויצה תא תוחדל חילצמ אוה
וליפאו םיטסילאינולוק טסופה תא
(יטנוולר שממ אלה) דנובה תא
לש גוס ול עיגמ ךכ לעו .דחאכ
גשיהב רבודמ תאז לכב ,"ופאש"
ןמגרא הידידי .ללכה ןמ אצוי
לש ךלמ" טרסה לע תרוקיבב
."םינצבק

המרדב בככמ םוהרב ףרשא
לככ לבא ,הכלממה תידווילוה
,תילארשיה תרושקתל עגונה
רשאכ ,תיאקירמאל םג יכ ררבתמו
יכ הלגתמ יברע ןקחשב רבודמ
.תמ יברע אוה בוט יברע

טרס וניכסמ לע הלעמ רטספ ירוא
םלועמ השענ אל והומכש שדח
לוכיבכש טרס ,ילארשיה עונלוקב
19-ה האמהמ רפוסה לע ססובמ
רופיס ראתמו םירפס רכומ ילדנמ
16-ה האמב ידוהי םחול לש
.היסורב

ןרע לש וטרס ,תרומזתה רוקיב
ונתוא גציילמ לספנ ןירילוק
יסרפב רזה טרסה תירוגטקב
ונתוא גציימ רופובה ,רקסואה
ביבס תורעוס תוחורהו ומוקמב
םאה .השדחה הריחבהו הליספה
תורשפא ןאכ םידיספמ תמאב ונחנא
?הייכזל

ץיקב תופוקה תא ףרט םיקירטבורה
אוה רלסט בדנ לצא .ןורחאה
ותויה יבגל תויהת רקיעב ריאשה
טרקונכט וא יאמב ייב לקיימ לש
האיש לש ודיתע יבגלו המלצמ םע
טרסה לש יתימאה בכוכה ,ףובל
.תובורקה םינשב

הריאשה תונותחה תנוע ףוס םא
,קיבד תצק חור בצמ םע םכתא
''יתוא עקתש טיידה'' טרסה עיגמ
.אשונה תא תצק דוע ךיחגהל ידכ
לע רסומה ןוחצנ לע רלסט בדנ
אל םיידש ,םירוענה תוידמוק
.(תצק ילוא ,בוט) ןאכ ויהי

סיליו סורב רזוח םינש 12 ירחא
ילב םנמא ,ןיילקמ ןו'ג תויהל
,40 ליג ירחאו רעיש
ןיב ןיכסה םע ןיידע לבא
.ותוא תוארל רזח בל ןח .םיינשה

טרס קפוי רשאכ ,הנש םינומש דוע
לע סאמחה תוטלתשה תא גיצמה
וריכזה ,יבויח רואב הזע תעוצר
.םדוק םש היה 'ץאול ןקש םכמצעל

ויתותוא תא הארמ ילארשיה יפואה
תביס אמש וא עונלוקה יתב לע
תילכלכ איה םיקירה תומלואה
עבקתש איה הבורקה הפוקתה ?דבלב
הרצק לפש תדוקנב עונלוקה םאה
.ףוסה תליחת תאז ילוא וא

השק טרס אוה ןאפ לש ךובמה
םיוסמ רקבמש השק ךכ לכ .היפצל
ויניע תא הסכמ ומצע אצמ וליפא
."?יל עיגמ הז המל" לאושו
אוה ןאפ לש ךובמהש איה היעבה
וילע ףסלפתהל אלש רשפא יאש טרס
.תועש ךשמב

'לימב ר"מס תא ריזחה "רופוב"
תמייק .אבצה ימיל י'צורק רמות
ריזחי םג אוהש ההובג תוריבס
וז םאהו .תפסונ הייפצל ותוא
אמש וא ,ןונבלל תרזוחש לארשי
?לארשיל תרזוחש ןונבל

קסוע רופובהש בשח רלסט בדנ
ותעתפהל לבא ,ינונבלה ץובב
תוינידמ לע תבקונ תרוקיב הליג
אלש תוינידמ .תילארשיה ןואפיקה
.הגיסנה התוא תורמל התנתשה

לש ורופיס הזו ,הקירפא איה תאז
םיבר םיבבותסמ ותומכ דחא םולהי
תשביב םירחא םיבר דועו ונניב
רלסט בדנ .הקירפא לש הרוחשה
תשבי לש הרופיסב תעגל הסנמ
.םייתעשמ רתוי תצקב תכסכוסמ

קסוע חצור לש ורופיס :םשובה
לש תפרצב ריעצ םימשב ןרציב
הז לכ לש רשקה המ .18-ה האמה
וליפאו תיתרבח היגולוכיספל
.ןורתפה רלסט בדנל ,עלס ינבל

המרד" ,"תבקונ תיטילופ הריטאס"
יומיב" ,"תועמד תטחוס
קלח קר ןה ולא ,"יזואוטריו
תרוקיבב ואצמת אלש םילימהמ
הסנמ תמאב אל הכלמהש לזמ .וזה
.הזכ תויהל

ינפ-לע םשמ םתא 'ה ץפיו''
;ריעה תונבל ולדחיו ,ץראה-לכ
ללב םש יכ ,לבב המש ארק ןכ-לע
'ה םציפה םשמו ;ץראה-לכ תפש 'ה
רימש דעיבא .''ץראה-לכ ינפ-לע
שדחה וטרס "לבב" תא תוארל ךלה
וטיראניא סלזנוג ורדנחלא לש
.יפוא תודע םע ונילא רזחו

ןוזגוטרה ודיע הפיצ םינש 28
יאמבה ,ןבוהרו לופ תא שוגפל
.לילאהו טסישאפה ידנלוהה
םהיכרד תושגפנ וב םויב אקוודו
לש ולוק תורשפאה תנמדזמו
תודירצה תמחמו וב דגוב וניבתכ
לא ךא .דעל תונמדזהה הל תדבוא
שפנה תמגע לע יוציפה ,הגאד
ןויאר תומדב םינפב םכל הכחמ
ידעלבו יוזה רצק יביטקיפ
.המב ןיזגמל

?סוטמ הז ?רופיצ וז ,םימשב םש
רזוח ןמרפוס לש ביצקתה הז ,אל

הקירמא לש יתוברת דומיל :טארוב
לש תרדהנ המואל החוור תושעל
.רקבמל ךירדמ - ןטסחזק

ןמאו שרויה ,ספתנ יתלב הז
ןמזה ותוא םילוע תוילשאה
ללכב ילואש וא לארשיב םיכסמל
דמוע רלסט בדנ .םסקב רבודמ
ףיקמה םינויה ןנע לומ םהדנ
.חירהמ קנחיהל אלש הסנמו ותוא

,8:42 העשב ,2001 ,יעישתל 11-ב
ןיילרייא דטיינוי תסיט האצי
ןוטסובב הפועתה למנמ 93 רפסמ
5 ,םיעסונ 33 סוטמה לעשכ
.םילבחמ 4-ו םיסייט 2 ,תולייד

ןמורט אצוי ,םייפקשמב שומח
תא עזעזש חצרה תא רוקחל הטופק
אוה ,שלב אל אוה .הלוכ הקירמא
.היעבה קוידב וזו רפוס

הלילעל ףפור דואמ רשק םע םיריש
תזרפומ תוינימ ,תשפוטמ דואמ
רכומ הז הפיאמ .ןודנרס ןזוסו
?יל

ןיינעמ טרסב עיתפמ םאיליג ירט
דוכל לבא ,דימתמ תומכסומ ץתנמו
דוכלימב - זוע לאינד תעדל -
.ץמחומ לאיצנטופ לש ריתפ יתלב

תרבג .תפפועמ םתס ?סניפופ ירמ
םא .ידמ תישנ ?רייאפטואד
אלל םיערפתמ םכלש םידליה
יננ תא םיכירצ םתא ,הטילש
...חקל םתוא דמלת רבכ איה .יפקמ

.ל לאומס לש םבוכיכב טרס
וינפ לע ,רומ ןאילו'גו ןוסק'ג
רלסט בדנ .החלצהל חוטב ןוכתמ
ראשנו הליפאב םירקש טרסב הפצ
.השק תברצ םע

רזענ אל םלצה ,החידב ביצקתה
לע קר םותח יאמבה ,ילודב ללכב
רעונל בירעמ לש עונלוקה רודמ
רקיעב תרכומ תישארה תינקחשהו
וישכע .תעקס לארה לש פילקמ
םימי" ךיא יל ריבסי והשימש
.בוט ךכ לכ אצי "םיאופק

םיפוצה ,וילגרל וחטתשה םירקבמה
םיסרפהו תילאוטקלטניא הזופ ושע
םלוכ ,קפס ןיא .ןיי ומכ ומרז
לש החלצהבו בוט הלילש םיבשוח
.תפומ תריצי אוה ינולק 'גרו'ג
.םלוכ טעמכ ,בוט

ינפלוא לש שדחה טרסה "תוינוכמ"
תא האר רלסט בדנ .רסקיפו ינסיד
זירכהל ידכ ןאכ אוהו טרסה
דע תוחפל ,םידליל ךייש םלועהש
.3 קרש אציש

ןרמש בא לש וילענל סנכיהל וסנ
,זיטנבסב םש-יא ,הדנקב יסופיט
הלגמו הסימ ףא ספספמ אלש הזכ
המוד קוידב אל יעיברה ונב יכ
יזיירק טרסה ,ךכ .ויחא ראשל
תוינוגססבו תויטנגלאב קסוע
ביבס תידוחיי תיווז ךותמ
רגבתמה ןבה לש ויתויטנ תושבגתה
.החפשמה ראשו באה םע ויסחיו

יתלב המישמ" תרדסב ישילשה טרסה
לבא .םלוכבש בוטה אוה "תירשפא
םוצע ינוש הנוש אוה ןיידע
תונשמ הז םשב תיסאלקה הרדסהמ
תא אטבמ ילואש ינוש ,םישישה
לש תימדתה הרבעש םייונישה
.םישישה תונש זאמ לוגירה יתוריש

דרופסוג" טרסהש הארנ וינפ לע
םינודא תמארד דוע אוה "קראפ
דוע ןיפולחל וא תינובס םיתרשמ
יטסירכ התאגא תארשהב חתמ רופיס
ילתוכ ןיב שחרתמה חצר השעמ לע
םיחכונה לכ רשאכ תירפכ הזוחא
דחא ףא אל אוה לבא .םידושח
.ל"נהמ

לש תיטירבה הבושתה ,הטדנו
ימ ,סקירטמל יקסבושאוו םיחאה
טרסה לש תוקדה 132-מ דחפמש
תואיצמהש דחא םוי תולגל לכוי
.הכורא רתוי דוע תויהל היושע
האחמ טרסב הפצו בשי רלסט בדנ
.האשילק ידכל ררגנש

טרס ,ונל רמגנ ףרוחהש ינפל עגר
םמחיש 'גייק סאלוקינ לש שדח
יאזחה לע רלסט בדנ .בלה תא םכל
ףאל תחתמ ונל ףלחש ןייוצמ טרס
.יד.יו.ידה תוירפסל רשי

לש לובמב הפצו בשי רלסט בדנ
דווילוהמ ונילע תחנש םיטרס
אוהש ינפל עגרו הנורחאה הנשב
קודבל הסני ,ץרמל עיבצהל ץר
הלילחו סח וא המגמ ןאכ שי םאה
וא תימיטיגל תיטילופ תרוקיב
.תיטסיטטס תועטב רבודמ קרש

םינרקומ םישדח םיטרס השולש
ןדע ןג' :םיכסמה לע הלא םימיב
'ןכנימ' ,יניתשלפה 'וישכע
'הבהא לש םימי'ו יאקירמאה
ןיב רשק םייק םנמאה .ילארשיה
קר יהוזש וא ,םיטרסה תשולש
קסור ןרעש היצריפסנוק תירואית
?חקר

"ןיא" דואמ הז םידבאתמ םילבחמ
לכ ךכ לע ודיעיו הפוריאב וישכע
לש שדחה וטרס הכז םהב םיסרפה
ינפל עגר .דסא ובא ינאה יאמבה
רקסואה סקטל םיעיגמ םידיהאשהש
קסועש טרסב תופצל רלסט בדנ אצי
ןיב ךוסכסב הפוצ אוהש בשחו ונב
.קרמנדל הדנק

- הינרנב הפצו אצי רלסט בדנ
,םידגבה ןוראו הפשכמה היראה
ןאכ אצויו קרש לש יאמבה תאמ
אל אוה הרדסב אבה טרסל ,זירכמו
.סנכנ

טרס תוארל הכלה םואבננט לבנע
,םיביצקת ריתע שדח היזטנפ
םע דחי הבאשנו גלשו םיטקפא
םידגב ןורא ךותל םיחא העברא
רבודמ םאה .האלפומ ץרא ריתסמה
אמש וא המימת םידלי תדגאב
הסנמה תירצונ הירוגלאב הלילח
?םיפוצה תא ךנחל

,פארה תיישעת לש הימי תישארמ
הרטשמה דגנכ הישנא ואצי
רוביצה יפלכ הלגמ איהש הילפאהו
הז דציכ .תירבה תוצראב רוחשה
בצמב םיאצמנ ,םויכ םישנא םתואש
לש תויומד םלגל םינכומ םה וב
עונלוקבו היזיוולטב םירטוש
.םתימדתב עוגפל ילבמ דועו
.רוחשה רטושה לש ותומדל םיווק

סדנרב וגח
רופיס .םירג םיחאה לש םרופיס
היצקיפ אלא ,היפרגויב וניאש
תא הגיצמה הידמוק .תינרדומ
םירבועה םיחאה לש םרופיס
םידש לע םירפסמו הרייעל הרייעמ
םיימוקמה .ועינכה םתוא תוצלפמו
םידשב לפטל בר ןוממ םהל םימלשמ
םה דחא םויש דע ,םהלש תופשכמבו
ןכא רעיה ובו רפכל םיעיגמ
.ףשוכמ

עונלוקל הכלה םואבננט לבנע
טרסב הייפצב תוקד 80 ריבעהל
"רקסגדמ" שדחה יציקה היצמינאה
הבזכאתהו "סקרוומירד" תיבמ
תיחטש הרוצב ףילחמ טרסה .תושק
םיבושח תויהל םייושעש םירסמ
רומוהב םיפוצה להק תא םיפלאמו
.םכטופישל .םימשמו ינוניב

הביבח חתמ תיידמוק ,"לוק יב"
.דראנל רומלא לש רצויה תיבמ
חמש אוהו הפצו בשי רלסט בדנ
ילי'צ ,אבה לוקה ךלמ לע זירכהל
.בינגמ היהי וארקת .רמלאפ

םיאמבה ילודגמ דחא ןלא ידוו
שדח טרסב אצוי םלועב םיבתוכהו
םאה קודבל אצוי ,ןילוסא ריאיו
וא עורג ךכ-לכ תמאב אוה טרסה
,םירקבמ לש עטק םתס והזש
םמצע םהש םיבכוכה תא דירוהל
.םיימשב ולת

םירבוחה םיימינפה תוחוכה
,ףולאומש יתמ לש ותרכהל
תויתרוקיב תובשחמ םירציימ
עונלוקה תונמא תוהמב תובקונ
תמייקתמה תיטילופה תונשרפהו
.היפצה ךילהתל תיוולנהו וחומב
תוחוכה ,םיטרס השולשב ןויד
.וליא הרוק היה המב הייהתהו

,הדירמלא לאכימ לש טלמה
תא ביצמה ,קוה ןתיא לש ובוכיכב
קרוי וינב רסוימה קרמנד ךיסנ
בינגמ טרס אוה ,2000 תנש לש
בוהאה הזחמל תניינעמ תונשרפו
אל וא תוארל .רדה דוד לע
.הלאשה תאז ?תוארל

הכעד ךיא ןיבהל ןויסינ ךותמ
,ןיפוליחל וא ,תיתרבחה תושיגרה
ןרוא ,ןקדזמ ליפ לש רוע ונחמצה
ןיידע ונחנא - תתואל הסנמ טיבש
.םוהתה תפש לע

...ןיינעמ עמשנ ?דוקיר לע טרס
הייפצ ,טיבש ןרוא ליחתה ךכ
ןוצרה תא ןברדיש ,ןיוצמ טרסב
,ןיינעהו .זזפל הפוצה לש
הפ ינשמ טעמכ אוה דוקירהש
םכמ והשימ יתמ הלאשה תא הלעמו
שממ אוהש והשמ הנורחאל השע
?בהוא

יטרסב ינשה קלחה ?םתגעגתה
לע רבכ חנומ סנו'ג טי'גירב
אל ,בוט .טהול אוה .םיפדמה
ויד םח לבא סקס יפדועמ ךפשנ
תאו בלה תא םכל םמחל ידכב
.המשנה

תוטלתשהל איבהש רבדה והמ
תיישעתו דווילוה לע תידווילובה
הפיגמה" וז םאה ?ללכב םיטרסה
תלחלחמה תינרדומה "תידוהה
יבחרב םינוילימ לש םמלועל
םלוכ םיקיפמה לכ אמש וא םלועה
תא שיתהלו םמעשל תנמ לע ודחאתה
,יקסניסוא תילג ?םיפוצה להק
לודגה ךסמה לומ םיידי המירמ
.דחאכ ןטקהו

םע "תורובש םייפנכ" ילוא
השק לבא הדבכ המשאה וז תויאצח
יסרפ תורמל .הילע בושחל אלש
רדה דוד ,טרסה הכז וב "ריפוא"ה
ינימכ רצונ היה םא בטומש בשוח
תוריהבהו תודקמתהה רסוח .הרדס
תומגופ תונויערהו תוימדה לש
םע ןיתמהל יאדכ םא ההותו טרסב
.וב הייפצה

לע יתמצועו שיגר טרס אוה "רוא"
םישק רתוי הייחש הרענ לש הייח
איה הב םיכרדה לע ,ונבור לשמ
.הלש תונולשיכה לע םגו תדדומתמ
תיווחב בוש תעגל הסנמ רדה דוד
.טרסב הייפצה

הפי טרס אוה ליוולב תיישילש
.ןדבואו בצעב תושיגרב קסועה
תוימדה דציכ ןוחבל הסננ
הז המל ,תונייפואמ תויזכרמה
ןונגסל רשקנ הז לכ ךיאו בושח
רדה דוד .טרסה לש יגלטסונה
ילב טרס לע גולונומ ןתונ
.גולאיד

רעיב תומייאמ תוצלפמ .טקש רפכ
אל דוע ?רכומ םכל עמשנ .ךומסה
שדחה המיאה ןחתומ .םולכ םתיאר
ליג לש וידי תחת רבוע "רפכה"
.ינדפק חותינל ןייטשנייו

הפצ רדה דוד םישדוח המכ ינפל
ץראב סמיי'ג תועסמ" האחמה טרסב
םא םג בר היה םשורהו "שדוקה
לוכיש ינפל ךא .תרוקיב ול התיה
תעכ .דרי טרסה םכל רפסל היה
ולכות יד.יו.ידל אצוי טרסהשכ
.טרסהמ תחנ יאב תונהל

הפצו ךלה ףולאומש יתמ
ידאיליאה סופאה ,"היורט"ב
ינפלואב םידיגו רוע םרקש םודקה
זאמש הנקסמל עיגהו דווילוה
תינוויה היגולותימה םלועמו
ךכ לכ וארנ אל המודקה הפוריאו
.םינפ תורוויחו רעיש תובוהז
יאקירמא םולח אוה טרסה םאה
תונווכ תרהצה אמש וא ףסונ
לש תיגולואידיאו תיתנפוא
.דווילוה יטינרבק

לכ לש בוטרה ומולח ויה זיטנבסה
בש ןוזגוטרה ודיע ,ןעונלוק
רגאמ תא חתנמו היגלטסונל
דווילוה יכזנגב םולגה תורצואה
,םיעבשה תונש תליחת לש
יטרסב הילדכיספלו תוינוגססל
תועצה בינגמו םעפ לש םירנא'זה
תושעל ךיאל וניטנרט ימאותל
.לודג עונלוק

ליבומ דחא בוט השעמ םייחב
ןיזגמב וליאו ,רחא בוט השעמל
ותנווכבש ,דחא רמאמש הארנכ המב
לש החכשה יקמעממ טרס ליצהל
וליפאש רחאל עונלוקה םלוא
רמאמ דועל ליבומ ,ךלה הקנמה
הסנמ רדה דוד :םעפהו הזכש
.רמזמה שלבה תא ליצהל

ילוא ,ןרקומ ודועב חכשנ ילוא
םיאלמ תומלואל הכז אל ונצראב
לבא ,םיינשער םיריעצ יצרושו
טעמכ תיתורפס היווח קפס אלל
ךסמה לומ הפוצה לש תימיטניא
ןביטס לש הרוכבה טרס .לודגה
הרידנ הצצה קפס אלל אוה יירפ
לש תיתוכיא תרוסמל וניתוזוחמב
ייח רחא תוקחתהו ססות יומיב
.30ה תונש לש תוברתה

ץורעו שמשה ,םיה אוב םע
.ץיקה יטרס םג ועיגה הקיזומה
לש תויכאלמב הפצו זור ירט אצי
תוקימעמ תונקסמל עיגהו 2 ילר'צ
,שדחתמה ןשקאה רנא'זל רשקב
יסול ,ורד .םה רשאב ץיקה יטרסו
.הי וא .ימד דגנ ןורמקו

,דחא דצמ בטיה יושעו קתרמ טרס
רבכ וב תויניצרה תודוקנה לבא
תג רוא .םירחא םיטרסב וארנ
.רקפה חטש לע תרבדמ

לש ץירעמ אל ,דלוונירג קיציא
שיאה תא תוארל ךלה ,ןהכ םיחאה
.ןיינעמ היה .םש היה אלש

םיטרס ינש ומיע איבה ץיקה
לע .בשחמ יקחשמ לע םיססובמש
- יזטנפ לנייפ - שדחה טיהלה
הרויה קראפל תישונאה הסרגה
,םירוטלטסניא לע תויהת רפסמו
סקירדנה ימי'גו תוחישק תויזח

יטרס ינש תא ןוידל הלעמ קוב .א
"ובאט" :1999-מ םיארומסה
ןויד ידכ ךות ,"גוד טסוג"ו
םינוברעמ ,ליוולמ ,הוואסרוקב
תירוחאה תלדב הליכאו

יתורפסה וניבתכ ,קוב .א אצי
ןוקרד ,רמנ ,יל גנא לש וטרסל
לש החוכ ,הבהא לע .םעפנ רזחו
לוטיב לעו םזינימפ-טסופו חורה
תועובטה תוריצי תבוטל םירנא'ז
.ישיא םתוחב

תונש תליחתל הרזח םכתא חקינ
םעפ לכ הכוב ונרומ ילא .םיעבשה
לש ףוסה תא האור אוהשכ שדחמ
קיחצמ שיא לע .יאלוזא רטושה
סקרובו תוילארשי

םימרז לש הרצק הריקס ךות
ודיע ונל הארמ יושכעה עונלוקב
טעובו יח עונלוקהש ןוזגוטרה
העטומ היה ודיפסהל ןויסינ לכו
ריכזהל ילבמ תאז לכו) דוסיהמ
וא ולי'צד םוט תא תחא םעפ
.(תימס ןיווק

םזיניבוש :ילר'צ לש תויכאלמה
םזינומוקו בהזה בולכ תולובגב
ןוזגוטרה ודיע .ינקירמא יטנא
לש טרסה לע קימעמ חותינב
גנוקה תומחול ,תוינרותה סבייבה
ופ

לע תימע ער לש קימעמ חותינ
האובבהו רגניס ןאירב לש וטרס
קפס ןיא .ונממ תפקתשמה תידוהיה
.דליפרג אל הזש

לע הרחתה קלוק סומע לש וטרס
דחוימ סרפב הכז ףאו ,רואד םלאפ
.המל ןיבה אל דיפל ףסא .ןאקב
תאז תמועל ןוסמות הנא תינקחשהמ
בהלתה אוה

ואר ברוח יתיאו ץנרמ ירוא
דחא לכל .רוטאידלג תא (דרפנב)
דיגהל הנוש תצק והשמ היה םהמ
.טוקס ילדיר לש ןורחאה וטרס לע