יעוריא םיליכמ ,ינרדומה ןדיעב םיכרענה םילביטספה בור
ומכ) תונמא תורוצ רפסמ לש בולישב םיתעל ,תונמא
תונמא תרוצ לש דוחיי ךות םיתעלו (לארשי לביטספב
,םילביטספה תרטמ .(ןורטאית לביטספ ומכ) תחא
,יתונמוא שפוח תתל -איה ,להקלו תוברתל הגיגחה תוברל
םישדח םירבד תולגל ,בר להק ינפב םינמוא ףושחל
םתריצי גיצהל/םסרפל תיתימא תונמדזה םירצויל קינעהלו
,תואצרה ,בור יפ לע ,ומייקתי לביטספה ילושב .םתונמואו
ךומתל םידעוימה םינטק הנשמ-יעוריא רפסמו םילנאפ
,גחה תריווא תא םילשהל וא ,יזכרמה עוריאה אשונב
.'דכו הריצי ינכוד ,ןוזמ ינכוד ומכ
אוה םהב םסרופמה ,םיבר ןורטאית ילביטספ - םלועב
תליחתו טסוגוא שדוחב םייקתמה ,ורובנידא לביטספ
.דנלטוקסבש ורובנידא ריעב ,הנש ידמ רבמטפס
םהב םימסרופמהו םילודגה ,םיבר םילביטספ ץראב
וטנורטאית ,וכע לביטספ :םה ןורטאיתה םוחתב
.ןיסיל תיב לש ךסמ/המב םיחתופ לביטספו
דסונש ,רחא ןורטאיתל לביטספ ,וכע לביטספ
,רלטוק דדוע לש תכרובמ המזויב 1980 תנשב
.תוכוס דעומה לוחב הנשל תחא וכעב םייקתמ
תוברתה להנמ תכימתב וכע תייריע י"ע קפומ לביטספה
.םיפסונ םיפוג ןכו (טרופסהו תוברתה דרשמב)
,יתונמוא להנמ ,ל"כנמ ,תירוביצ יוגיה תדעוו לביטספל
.יתונמוא קיפמו תיתונמוא הדעוו
שדוחב םייקתמה דיחי תוגצה לביטספ ,וטנורטאיתה
אוהש ןומגא בקעי לש 2000 תומיב י"ע קפומ ,לירפא
םג לביטספל .לביטספה לש יתונמואה להנמה םג
ןווגמ ךותמ תוגצה 10 תרחוב הדעוה .תיתונמוא הדעו
ש"ע סרפ תלבקמ ,הכוזה הגצהה .תושגומש תועצה
.ירקיזע םיסינ
תואזחמ לביטספ ,ךסמ/המב םיחתופ לביטספ
.הבתכה דקמתת וב ,ןיסיל תיב לש תילארשי
,"ךסמ םיחתופ"כ םינש 10 -כ ינפל דלונ הז לביטספ
3 ינפל קר .האירק-תוגצה תועצמאב ינושאר שגפמ
ןוחבלו תונמדזהה לצנל ןיסיל תיבב וטילחה םינש
ולהנמ .תורחבנ תואלמ תוקפה םג להקה לצא
תיב גרוטמרד ,ןייטשלימ ישיבא אוה יתונמואה
תוזחמ קר הלעמש דיחיה ונה הז לביטספ .ןיסיל
.םיירוקמ
םינוכנה םירשקה לעב וניאש רשכומ ןמוא ותוא
ולזמ הסני (לארשיב ינורטאיתה דסממה ואר)
תשרה תחלשנ ,םש םג ,םלוא .םילביטספב
ירוחאמ .ינורטאיתה דסממה לש הכובסה
,םינוש ץחל יפונמו םיבר םירשק םישענ םיעלקה
,יתונמואה שפוחל חרכהב םיאיבמ םניא רשא
וא דסממב םניאש) םירצויל היוארה הפישחל
תונמדזה תקנעה שממ ןיאו (וילא םיברוקמ
לש תויתונמואה תודעווה .תיתימאו הווש
לש תונומסתב םיקול םיטפושהו םילביטספה
תפדעה ,םינפ אושמ - ינורטאיתה דסממה
.דועו םימדוק םירשק ,םיברוקמ
,הקיטילופה) םיחיוורמ םלוכ - םילביטספב
םינמואה טעמל (םיחרזאה ,תוארטאיתה ,תויריעה
יקיפמ .הקפהל ,ללכב םא ,םועז םולשת םילבקמה
לש םנוצר תא בטיה םיעדויו םיריכמ םילביטספה
ופוסבו םתריצי תולעהל ,הרכהל עיגהל םינמאה
םה .םתונמאמ סנרפתהלו חיוורהל רבד לש
םהש ביצקתה יוביגו תכימתבו הז ןוצר םילצנמ
לע םיחוורמ םה ,םירסנופסהו םימרותה ,םילבקמ
ולזמ לזמתה אלש יאזחמ ותוא .םינמואה לש םבג
,ךרפמ עסמ רובעי ,םימיאתמה םירשקה לעב תויהל
םא ,ןורטאיתה ראוטרפר לא ךרדב ירזכאו שיתמ
.ללכב
2 -ל "ךסמ/המב םיחתופ" לביטספ קלוחמ ,םויכ
:םיירקיע םיקלח
םיירוקמ תוזחמ םילעומ וב - המב םיחתופ
.המלש תיתמיב הקפהב
י"ע םיירוקמ תוזחמ םיארקומ וב - ךסמ םיחתופ
.תמיובמ האירק הנוכמש המב ,םינקחש
תדעו ינפב םיגצומ ,לביטספל םישגומה תוזחמה
לביטספל סנכיי הזחמ הזיא הטילחמה ראוטרפר
.(ךסמ םיחתופ וא המב םיחתופ) טמרופ הזיאבו
אוה) ןיסיל תיב ביצקתמ וניה לביטספה ןומימ
יפל ,2008-ב ח"ש ףלא 750 לע דמע
:לש ןוממבו (םימוסרפה
,(דועו ץיבוביל עשוהי ןרק ,'ציל ןרק ומכ) תונרק
,סיפה לעפמ ,א"ת תייריע ,(ימואל ומכ) םיקנב
.דועו םיסיטרכ תריכמ
הריצי חותיפ - ןילהל המ לע ונל ןיא ,הרואכל
המב ,תילארשי תואזחמ לש הגיגח ,תירוקמ
לביטספב יתיפצשכ .'דכו םישדח םירצויל
ןיסיל תיבב דובעל יתוליחה ימצע ינאשכ ,יעישתה
םיטקיורפה דחאב רבודמש יתבשח ,ייתוזחמ לע
וזב סניפ 'בגל ליימ יתחלש ףא .ונרודב םיבושחה
:ןושלה
,לארשי ינורטאית ללכ לומ תשדוחמה יתורכיהב"
,שדוק תדובע םישוע ךתויצ ישנאו תא יכ רובס ינא
םרוג לכמ רתוי הברה ,לארשי יאזחמ ללכ לומ
".בל ברקמ ךל תודוהל הצור ינא ךכ לע .ונמוחתב רחא
/המב םיחתופ לביטספ ןכש !יתיעט המכ ,יתיעט המכ
יניעב לוח הרוזה יקוויש ןפולצ ריינב ולוכ ףוטע ךסמ
.ונלוכ
:ןיסיל תיב ןורטאית תלהנמ ,סניפ יפיצ תרמוא
היישעה לש םעופה בלה איה תילארשיה תואזחמה"
הדלונ "המב םיחתופ" לש המזויה .ונלש תינורטאיתה
םוחתב תונורשיכל רשפאל הרטמב ,םינש 10 ינפל
רבעמ יוטיב ידיל אובלו תולגתהל תילארשיה תואזחמה
לכ תא ליכהל הלוכי הניאש ,תיתנשה תוליעפה תרגסמל
."לאיצנטופה
ינור ?תולגתהל ךירצש ןורשכ וניה לובוס עשוהי
לבקל ךירצש ןורשכ אוה (2007 המב םיחתופ) ץיבוקניפ
?םש םולע רצוי לש המב
:ןיסיל תיב ימוסרפ/סניפ 'בגה לש הירבדמ דוע
םילודגהו םיבושחה םיעוריאה דחא אוה לביטספה"
םהידעצ םישועה םירגוב לש הריעצ תואזחמ םודיקל
לש סיסבה איה תואזחמה .יתימאה םלועב םינושארה
?םנמואה ".ךרד לכב המדקל שי ןכלו תילארשיה הריציה
תואזחמה םודיקב תנינועמ ןכא סניפ הרופיצ 'בגה םאה
ןיסיל תיב ךותב המצע קוזיחו םודיק אמש וא ,תירוקמה
רשיה היניע תשטול סניפ 'בגה םאה ?הזמ הלעמל ףאו
שי ?המיבה - םימשמה ילארשיה םילכיהה לכיה לא
ןיב הארנכ ינא ,תחלוממ סניפ 'בגה יכ םירמוא
םג איה םאה :הדעו םע לבק לאשיש םינושארה
הרבצש חוכבו ןורטאיתב תשמתשמ איה םאה ?תעשרמ
,תומשנ לע ךורדל ,ליפשהל ,בילעהל ,עוגפל ,ערהל :מ"ע
ןמושמה "אבצ"לו סניפ 'בגל שי ?הריירקו תוסנרפ קסרל
ןמואה ןוצר תא םות דע תלצנמה תידוחיי הטיש ,התנבש
.ותונמאמ סנרפתהל ונוצרו הרכהל
ךרוצו ןוצר ךותמ דלונ לביטספה" :ןיסיל תיב ימוסרפמ
םיריעצ םירצוי ינפב ןורטאיתה תותלד תא חותפל
תותלד הזיא ?םנמואה ."להקה ינפב םתפישח רשפאלו
ךותמ ,הטושפ הקיטסיטטס ?תוחתפנ ןה ימ ינפבו
הנומתה הגיצמ ,טנרטניאב דחוימב הקימעמ אל הריבנ
:האבה
ישנא לש 5 :םכותמ כ"הס תוזחמ 16 וגצוה - 2008
לבוי" ירגוב 5 זוחא 31 ,םיעודי הידמו תונותיע ,המב
!זוחא 31 .סניפ יפיצ וא "ןומה
לש 5 :םכותמ .כ"הס תוזחמ 14 וגצוה - 2007
הזחמ .זוחא 28 ,םש ימולע שממ םניאש םיאזחמ
."ןומה לבוי"-ב הרומ לש דחא
תוזחמ 5 :םכותמ ,תוזחמ 13 כ"הס וגצוה - 2006
תוזחמ 2 .זוחא 38 ,םש ימולע םניאש םירצוי לש
.זוחא 15 ,"ןומה לבוי" ירגוב לש
ולבקתה םהיתוזחמש םיאזחמהמ קלח ןלהל
:תונורחאה םינשב לביטספל
תרבוד התייה ןפג 'בג ,בל ומיש ,ןפג הבידא
,ןורטאיתה ידידי תדוגאב הרבח ,ש"ב ןורטאית
השמישו המיבה ןורטאית לש םוסרפהו רוביצה יסחי תשא
.הימדקאה סרפ תלהנמכ םג
.לכה רמוא םשה ,לובוס עשוהי
ינור שמיש 1994-ל 1991 ןיב ,(םייב םג) ץיבוקניפ ינור
-1995 םינשה ןיב ."המיבה"ב תיב יאמבכ ץיבוקניפ
אוה .הפיח ןורטאית לש יתונמואה להנמה היה 1996
.לביטספה ינפל דוע תוזחמ םייבו בתכ
העודי ןורטאית תשא ,"ןומה לבוי"ב הרומ ,ןשוש ןבא הפסוי
.הסונמו
.תמסרופמו העודי תיאליכרו תיאנותיע ,רירב ןדיבא הירורב
ןייחאה) ןיול תחפשממ ףנע דוע .לכה רמוא םשה ,ןיול ןב
.(...לש
רבכ הילצרה לבמסנאב הלעוה ולש הזחמ ,ינורה קיימ
.ףתתשה וב לביטספה ינפל ,2004-ב
ינפל דוע דרוקר םע יאזחמו יאמב ,יקסנילק ןבואר
.ףתתשה וב לביטספה
ןורטאיתב תוזחמ התלעה רבכש תיאזחמ ,ןמפלג עטנ
וב לביטספה ינפל ,דועו הפיח לביטספ ,תרופ הנרוא
.הפתתשה
המב לע ולע ויתוזחממ 50-כ .יאזחמ ,רפוס ,סקשר יעור
.םירפוסל הלשממה שאר סרפ הכוז ,תיעוצקמ
...לש ןבהו בירעמב יאנותיע ,ןואג זעוב
תואטירסתל הרומו רכומ יאטירסת ,ןייטשנרוב ודיע
.א"ת תטיסרבינואב
םירופיס המסרפ ,ןותיעב רוט תלעב ,תרפוס ,ידרו הרואיל
.ןותיעב
.תע בתכ ךרוע ,םתור רימא
.היזיוולטה יצורעב יאטירסתו ךרוע ,םולש ביני
.ליעפ יאטירסת ,רומדת רמוע
.בל רוא ירוא רפוסה לש ןבה ,בל רוא רמתיא
.תרפוס ,ליג לחר
תא תמאב םיכירצ םניאש תונוסרפ לביטספל םיסנכנ עודמ
םג םיבככמ ,םילביטספב .םתא וטפשת ?וזה המבה
ישיבא רמ ,תיללכ העידיל ."ןומה לבוי" ירגוב/ידימלת
,לביטספה לש יתונמואה ולהנמו ןיסיל תיב גרוטמרד ,ןייטשלימ
."ןומה לבוי" ,המרד תביתכל רפסה תיבב יגוגדפה להנמה ונה
ירגוב/ידימלת דגנ ישיא רבד םוש יל ןיא יכ ןייצא ןיינעה ךרוצל
לע היטפמא םהיפלכ שיגרמ ינא - אוה ךופהנ ."ןומה לבוי"
.ךכל םיעדומ תמאב תויהל ילב ,םירבוע םהש ךרפמה עסמה
םאה) .תוזחמ תביתכ דומלל םפסכ בטיממ םימלשמ םה
םידיתע דוע םה םייוניע תכסמ וזיא םהל רפסל םג חרט והשימ
םיברה םישדוחה רחאל .(?קשחנה ראוטרפרל ךרדב רובעל
לש ותרוכשמל םיפתוש ויה םצעבו רפסה תיבל ומליש םהב
סנכנ םהלש הזחמ ,ןייטשלימ רמ ,םהלש יגוגדפה להנמה
.הביתכ תואנדס רובעל בוש םיכירצ םה ,הנהו .לביטספל
הלעי רבד לש ופוסבש תנמ לע םיפסונ םישדוח ודבעי םהו
אל ךא ,ןיסיל תיבל םיפסונ םיפסכ סינכי ,לביטספב הזחמה
םה ,ראוטרפרל סנכיי הזחמהו םלזמ לזמתי םא .םהל
רמ לש ותרוכשמ תא ונמממש םיפסכהש ,תעדל וחכוויי
הארנכ םה .םיקיפסמ הארנכ םניא "ןומה לבוי"ב ןייטשלימ
רובע ןייטשלימ רמל םיוסמ זוחא דע ימלועל םלשל וכרטצי
יאמבל םג הארנכ ל"נכ .וילע םתיא דבע אוהש הזחמה
הזחמש ,ןומה לבוי תרגוב םעפ יל הרמא .הזחמה םייבש
דיגהל ךירצ התא" :ראוטרפרל ףאו לביטספל סנכנ הלש
- ןייטשלימ רמ ."ךלש הזחמה תא םיצור ללכבש הדות
אל ,ילוא ךידימלת לע .ןיוצמ תדבוע ,ךלש חומה תפיטש
.ילע
"ןומה לבוי" ידימלת/ירגוב ,םיאזחמהמ קלח הנה
ראוטרפרל סנכהל וכז ףא םקלחו ,ולע םהיתוזחמש
ןליא ,ןיפיצ היבוט ,ירזעלא ינ'ג ,סלקלא ימת :ןורטאיתה
יש ,איבנ לעי ,ןמדלפ קרב ,אטילש לחר ,דלפנייש
,יקסבולזוק היידור ,ירול לבנע ,רהינג המלע ,יקסבוטיפ
,םיאזחמה ראש יבגל .יש הודא ,ירוביג הואנ ,יפסכ ןרילא
.ךכ לע ןיכומיס יל ןיא ,ןומה לבוי ירגוב םקלחש רעשמ ינא
םיבככמ ,"ןומה לבוי" רפסה תיב ירומ םג ,בגא ךרד
:וב םילעומה תוזחמה ייאמבכ לביטספב
ןומה לבוי רפסה תיב תתומע רבח) וינינ ינור ,ט'צנל היונ
.ןמרתלא הלא ,רופיצ ףסא ,וקמיש הילד ,(...לש ןבהו
ףתתשהל םיכוזה םיאזחמה ,ןיסיל תיב ןורטאית י"פע
יגרוטמרד יווילל םיכוזו הביתכ תואנדס םירבוע לביטספב
הזיא לע .ןיסיל תיב לש יעוצקמה תווצהמ דומצ יתונמואו
וא ?תומשה ילעב ,םיסונמה לע ?רבודמ לזאזעל םיאזחמ
?םתלכשה רובע םימלשמ אליממש ןומה לבוי ירגוב לע
:םידבכנ םיארוק ,םתא יל ודיגת ,וישכע ?זא
,יאליכר/יאנותיע ,לש ןייחאה/ןבה - וניאש יאזחמ ךיא
דרוקר םע יאזחמו יאמב ,רכומ יאטירסת ,עודי רפוס
לוכי ,ןומה לבוי רגוב/דימלת ,דסוממה ןורטאיתב
"םיינע"ה םיאזחמה לכ !?הזה לביטספל לבקתהל
,סניפ יפיצ ,ןיסיל תיב) "לקרוא"-ה לא םהיניע םיאשונה
לעו םביל רתסב םיווקמ ,(טקנופלטימ ,ןייטשלימ ישיבא
לא רבד לש ופוסב עיגי ובתכש הזחמה יכ םביל חול
םישדוח גופסל םינכומ םהו יראוטרפרה ןורטאיתה
תואנדס ,(םינש אל םא) היגרוטמרד תדובע לש םיכורא
דמוע םהיניע דגנל רשאכ םינוקית רופס ןיאו הביתכ
יתלבה הטעמה תא רודחי םהלש הזחמהש םמולח
.תואיצמל ךופהיו ןורטאיתה לש טעמכ רידח
םימוסרפ יפל ,ךסמ/המב םיחתופ לביטספב
םידבוע לביטספב םינקחשה ,הדעו םע לבק םימסרפתמה
תוגלמ לע םידדומתמה םיאזחמה םג ךכ ,םולשת אלל
.לביטספה רחאל ,ללכב םא ,עיגמ ,םרכש .חותיפ
?םנמואה
וחילצה ,םילביטספב ןושארה םוקמב וכזש תוקפה המכ
?לביטספה ירחא לש הנושארה הפוקתל רבעמ דורשל
לזמתהש יאזחמהמ ןייטשלימ רמ הבגי םיזוחא המכ
םיזוחא המכ ?ראוטרפרל רבוע ולש הזחמהו ולזמ
?יאזחמה לש ורכשמ יאמבה חיוורי
(ללכב םא) סנכיי הזחמ ?הטישה תדבוע םצעב ךיא זא
:םיכרד 2-מ תחאב ןיסיל תיב ראוטרפרל
(םימיאתמה םירשקה םע יאזחמל כ"דב) ראוטרפרל רשייה
/המב םיחתופ לביטספ לש ךרפמהו שיתמה לולסמה ךרד
2-מ דחאב לביטספל סנכיי ,"ולזמ לזמתה"ש יאזחמ .ךסמ
תוזחמ שי .(ךסמ םיחתופ וא המב םיחתופ) םיטמרופה
,(םיניפלוד ומכ) "המב םיחתופ"-ל "ךסמ םיחתופ"-מ ורבעיש
םצעב דבוע יאזחמה םהב ,םייתנש תוחפל ךרעיש לולסמ
תחאב תוכזל ךלזמ "לזמתה" םא .תחא הקוחש הרוגא אלל
רואל שרל געל שממ אוה םמוכסש) חותיפה תוגלממ
אלל ,םינש אל םא ,םישדוח דבע יאזחמהש הדבועה
לש יוויל ,היגרוטמרד לש םישדוח המכ דוע ורבעי (םולשת
לע םולשת תוארל הכזתש דע המודכו יתונמואה תווצה
.ללכב םא ,ךלמע
דע תיזיפו תישפנ השקה ךילהתה תא ריכמ רצוי ןמוא לכ
םמוי תבשי .םלועה ריוואל תאצויו רוא האור ותריציש
תבתכו ,םינש אל םא ,םיבוט םישדוח המכ ךשמב ,הלילו
הזבש תבשח םא .הריציב שפנו םד תזקה .הזחמ
,התע .הבזכא ךל הנוכנ - השקה ךילהתה םייתסה
.תוארטאיתה לומ רתוי דוע השק םירוסיי תכסמ רובעת
.הבושתל םישדוח המכ תוחפל הכחמ ,הזחמ חלוש התא
ךל הנוכנ ,תויהל לוכי אל הזמ עורגש תבשח וישכע םאו
.םלוכמ השקה םירוסייה לולסמ ,רתוי דוע השק הבזכא
,ןיסיל תיב גרוטמרדמ לבקתש העדוה/ליימב ליחתמ לכה
:ןושלה וזב העדוה ,ןייטשלימ ישיבא רמ
ןיסיל תיבב הבוטה רדגה :אשונ
,םולש לארשי
יל שיו ךטע ירפ "הבוטה רדגה" הזחמה תא ןויעב יתארק
.וב ןיינע
.שגפהל לכונ םא חמשא
,ןייטשלימ ישיבא ,הכרבב
.ןיסיל-תיב ןורטאית "המב םיחתופ" יתונמא להנמ
,תוארטאיתל סנכיהל זעה ךנוצר לשבו ךנויסינ רסוחב
לא .ןיסיל תיבב הבוטה רדגה :תרתוכה תא קר הארת
אל ללכב זא דע) יתסחייתה שממ אל םייסמה טפשמה
ןיסיל תיב יטינרבק .(המב םיחתופ לביטספל עדומ יתייה
,הז חסונב העדוה/ליימ תלבק עגרמ יכ בטיה םיעדוי
קחשמ ליחתמ ,ןאכמ .ךשפנב בטיה בטיה םיזחוא םה
לולסמ - 5 ףאו םינש 3 םיתיעל ךרועש ףרוטמ
יאזחמה רבוע ,הז קחשמב .ךלש Via Dolorosa-ה
.תיתונמוא ,תילכלכ ,תיתרבח ,תישפנ ,תישיא הלטלט
ךכ לכ םיעוקת ןורטאיתה יטינרבק לש תוינתמיאה םהירפט
ףאו הניש ,לכוא אלל םימי ןמאה לע ורבעי יכ דע ,קומע
אל קרש :םימיא טרסמ המוגע הנצסנזימל וכפהי וייח .הביתכ
ידכ דע .ןכ-ה םע וראשייש ,ןכ-ה םע וראשייש ,הזחמה לופיי
ךפוה אוהו םות דע לצונמ אוה יכ ןיטולחל חכוש םדאש ,ךכ
ךשפנ לטלטמו ךישממ קחשמהו .שממ לש ילכ רבש
יסחי ,הרואכל ,ךלומ חתפמ ןייטשלימ ישיבא רמ .ךתמשנו
ינא" - המלש תומימעב הוולמ קחשמה .היטפא-היטפמא
תא ריאשהל םיגאוד םה .םולכ םצעב רמוא אל "וב ןיינועמ
קחשמה .םיבייחמ אל הרואכל ,לפרעב םיטול םיטרפה לכ
,תוחטבה ,תויחד תורשע ,הארנ ,ילוא ,אובו ךל :-ב הוולמ
ךשמב תוחדנש תושיגפ דוע ,םינוקית דוע ,םינוקית
גרוטמרד :דואמ דע קוסע שיא אוה גרוטמרדה ירה) םישדוח
םייתניב .(םש יא םגרתמ ,םש יגוגדפ להנמ ,ןאכ יאמב ,הפ
.ךל חטבוה ךכ ,יראוטרפרל סנכנ ךלש הזחמהש חוטב התא
לש גרוטמרדה תרחא ,הדעו יהשוזיא תרבעש עדוי התא
.ןורטאיתב ךתיא דבוע היה אל ןורטאיתה
,גרוטמרדה לומ תדבע םהב ,םיכורא םישדוח רחאל ,ךכו
םישדוח .ךסמ/המב םיחתופ :חצנמה ףלקה עתפל ףלשנ
הזחמה חולשל אל תבייחתה ,תצר ,תנד ,תדבע םיבר
תרס ,תפומל ןבומכ תגהנתה ,םירחא תוארטאיתל
ישיבא ,סניפ יפיצ ירק) "םילוכי לכה םילא"ה לש םתורמל
,הינורט יהשוזיא תוארהל זעת םא יובאו יוא .(ןייטשלימ
התא ,רבד לש ופוסב .תויצנוטניא ,ידמ תוהובג תויצנוט
קלחב ,הזחמה תארקהל יוכיס ,בוטה הרקמב ,לבקמ
דע .ךסמ םיחתופ - רמולכ ,לביטספה לש רתוי תוחנה
- אוה ךופהנ .תחא הקוחש הרוגא תחוורה אל התע
תרחא הסנרפ ,םינופלט ,תועיסנ ,תוספדה :לע תאצוה
זעת םא ,םדוק ןויסינמ .דגנתהל תזעה אל .דועו העגפנש
הזחמהש העדוה תלביק .הזחמה לע ללוגה םתסנ -
,תורצוצח - (יראוטרפר ךל חטבוהש תורמל) לביטספל סנכיי
,םישדוח תדבע הכ דעש חוכשל ןכומ התא .תולוחמו םיפות
ךל ןיא ןיידעו תחא הקוחש הרוגא תיאר םרטו םינש אל םא
לש תוינסרודה םהינרופיצ .בתכב תובייחתה אל ףא ,הזוח
,ךב תוזחוא ןה ,ךכותב קומע קומע םיעוקת םיטינרבקה
,םינוקית ,תושיגפ דוע ירחא ,הנהו .ךתריציב ,ךתחפשמב
רמ לש תובייחתהה םצעבש דמול התא ,רופסניא תויחד
םש יאמ תפלשנ ןורחאה עגרב יכ ...ל הווש ןייטשלימ
איה איהו םירבחו םש תמולע תיראטרופר הדעו
תוחפל םא .רובעל הכושמ דוע שיש רבתסמ .הטילחמה
,רוגס אל רבד םושש ךל םיריבסמ ,ךתוא םיעדיימ ויה
.אחינ ,הזחמה סנכיי אל ףוסבלו םישדוח דובעתש ןכתייש
.ךישממ יתייה ,תורקל לולע ךכש עדוי יתייה םא םג ,ירעצל
,סנכיהל ילש הזחמל שיש דיחיה יוכיסה הזש עדוי ינא יכ
םילצנמו בטיה תאז םיעדוי םה .בוט היהי המכ בושח אל
תיראוטרפרה הדעוה .םויה עיגמ ףוסבל .םות דע תאז
סנכיי ךלש הזחמה םא הטילחמ ,םוקמ םושמ הל הצצש
.הז בלש דע יתעגה ינא .טמרופ הזיאב - ןכ םאו לביטספל
להנמהו גרוטמרדהש ,הדעווב םהמ ימל הניש אל ללכ הז
יתדבעש הניש אל ללכ הז .הזחמב הצרו ילא הנפ יתונמאה
בשוח גרוטמרדה המ הנשמ אלו גרוטמרדה םע םישדוח
,םויה דע .ינורשכ לע ,יתויעוצקמ לע ,יתבתכש תוזחמה לע
ייתוזחמש בתכב יל עידוהל חרט ןורטאיתהמ דחא אל ףא
.יתמזי ינאש ןופלט תחישב יתלביק העדוהה תא .ולעוי אל
אוה .לבקתה ךלש הזחמהש חיננ ,ןיינעה ךרוצל ,לבא
ורכזוהש םילולסמה ינשמ דחאל לבקתהל רומאכ יושע
אל םילולסמהמ דחא ףא .(המב םיחתופ וא ךסמ םיחתופ)
ראוטרפרל רבד לש ופוסב הלעוי הזחמה יכ ךל חיטבמ
ןיידע התאו ךבג לע וחיוורי ויטינרבקו ןיסיל תיב .ןורטאיתה
וא בתכב תובייחתה אל ףאו הקוחש הרוגא הארת אל
.ךישממ ,הכ דע תרבעש םימיאה לולסמ .הזוח הלילח
םע דובעת םישדוח .םחר אלל ונברוקב הכמ סרודה ףועה
תווצה ראשו יאמבה םע ןכו הזחמה לע גרוטמרדה
.הרוגא אלל ןיידע ,יתונמאה
וזיא לע ףוס ףוס עבטומ ךלש םשהו םויה עיגה הנהו
לכה םילאה תא חבשלו ללהל הרקיעש תקפקופמ היינכות
רחאל םג .(ןייטשלימ רמו סניפ יפיצ ,ןיסיל תיב) םילוכי
אוצמל לולע התא ,לביטספה תומיב לע הלעי הזחמהש
"המב םיחתופ"ל "ךסמ םיחתופ"מ :שדח לולסמב ךמצע
אלל ,הרוגא אלל ,םישדוח דובעת בושו .ןכ ירחא הנש
םא תיראוטרפר הדעו טילחת בוש .הזוח אלל ,תובייחתה
הנשה הלעי "ךסמ םיחתופ"ב םדוק הלעש הזחמה
.הזוח ןיא ,תוביחתה ןיא ,ףסכ ןיא ןיידעו ."המב םיחתופ"ב
דוע רוכמי ,םימרותהמ הכימת דוע לבקי ןיסיל תיב
.הזמ הנהת אל התא לבא ,םיסיטרכ
ראוטרפרל לבקתי ךלש הזחמהו ךלזמ לזמתה םאו
ףתתשהל הארנכ ךרטצת .םת אל ןיידע לוצינהש חכווית
םע עדוי ימו יאמבה םע ,גרוטמרדה םע ךלש םיגולמתב
ולביק ירה ,םיברה םישדוחה לכ ךשמב ,םה .דוע ימ
.םתדובע לע רכש
רשע רבכ ,םכמצעל םישרמ םתא ךיא - ןיסיל תיב יטינרבק
רכש לש דחא לקש אלל םינמוא תואמ קיסעהל ,םינש
.תילארשיה תוברתל ,להקל ,ןמאל תורישכ תאז גיצהלו
תונולמ בטימב תונשד תוחורא לוכאל םיכישממ ,םכלוכו
לע גנעתהלו םילביטספל עוסנל םיכישממ ,ל"וחו הפוריא
,תוברתה להנמ .הארנכ ,קוחכ - לכהו םייחה ימענמ לכ
הדוקנ קינעמ ,לבא .לביטספה תא ןמממ אל ,יל עודיכ
ימ ?הדוקנה הווש המכ ?הדוקנ .ותיישע רובע ןיסיל תיבל
.םישנא םתוא כ"דב ,ליגרכ ?הזמ הנהנ
םוקי אל םאה .שממ םמוקמ סניפ 'בג לש תומשנה קחשמ
םאה ?תכללו םוקל הל הרויש לארשיב דחא ץימא םדא
?רטלשה תא הל רוגסיש והשימ םוקי אל
תרבגל ונתית ןמז המכ ,וז הבתכ םיארוקה םינמא ,םתאו
וב אצמנ ינאש דמעמב ?םכב חלתשהלו ךישמהל סניפ
!התיבה יכל - ןורגו תואר אולמב קועצל לוכי ינא ,םויה
.םידלי 3 לדגמ ינא .םידלי 2-3 לדגמ התא ,ןייטשלימ רמ
םישדוח תויחל לוכי םדאש ךתעד לע הלעמ התא םאה
קיזחמ התאש ךות ,והשלכ רכש אלל ךכ לכ םיכורא
אובל זעמ התא ךיא !?תע התוא לכב ושפנו ותמשנב
.םלוכ םע םיגהונ ונחנא ךכ - השוחנ חצמב רמולו
?רלטוק דדועב ?טקנופלטימ לליהב גהונ התא ךכ
?לובוס עשוהיב ?ץיבוקניפ ינורב
'א קרפב ונייע ,וכל - ןיסיל תיב ןורטאית יטינרבק
:והשמ ומינפת ילואו םיליהתב
ךרדבו ,םיעשר תצעב ךלה אל רשא שיאה ירשא"
"...בשי אל םיציל בשומבו דמע אל םיאטח
ךרד 'ה עדוי יכ " :םכל עודיכ ,םייתסמ קרפה
."דבאת םיעשר ךרדו םיקידצ
תושגר תוטהל ידכ וז הבתכב ןיא ,םירקי םיארוק
םיבתכנ םניא םירבדה .תיסהל סחו הלילח וא םהשלכ
אוה אנוש םדא ,יתעד תוינעל ,ןכש .האנש וא הניט ךותמ
,ינורטאיתה דסממה לע ייתובתכו ירמאמ לכ .סבומ םדא
הקימעמ שממ אל הריבנו עדי ,ישיא ןויסינ ךותמ ובתכנ
ינפל תחתמ הרוק תמאב המ םכשפנב ורעש .טנרטניאב
.םייק ןכא בואס הזיא ,תולווע וליא .חטשה
.היהי דימת ,היה דימת ,תוארטאיתב שי ףסכ - וחכשת לא


ביגהל אלש רחב ןיסיל תיב ןורטאית