תועידי לש תבש ףסומב ולש ריאמ לש רוט יתארק המ ןמז ינפל
ולש ףסואל איבה והשלכ תויח ןגש ךכ לע בתכנ ובו ,תונורחא
.טלחהב ירקמ םהינב רשק לכ ךא ,ריזח התרוצב הריכזמש היח
בולכה דיל בצוה םימלסומו תורשכ ירמוש דיחפהל אל תנמ לע
."ריזח אל הז" תונוש תופשב בתכנ ובש טלש היח התוא לש
זיא סאד" :שידייב םג העגרהה תעדוה הבכיכ טלשב תופשה ןיב
,יתעידימו יתניבמ בגשנ ,הזכש טלשב םעטה המ ."ריזח א טשינ
ףאוש תויח ינגב תורשכה תויחה רפסמו ,האמט ןיידע היחה ןכש
.םידדוב םיזוחאל
ןמזב ונצראב בככמ "ריזח א טשינ זיא סאד" ןונגסב טלש
רתוי םהב שישו ונישעמ תא ץרתל םיסנמ ונחנא :ןורחאה
קר הז ,ריזח תמאב אל הז :םירוהט םהשו ינושארה םשורהמ
אל וליפא ,םימעפל .ץרשה תא רישכהל ,רוציקב .דחא ומכ הארנ
.ןיע תיארמב קר אלא ,ץרשב רבודמ
,וה" ?םמצעל ובשח המ .רבודמה תויחה ןג ילהנמ םה םינושארה
אלש םהל דיגנו ימלסומה רוביצהו יתדה רוביצה תא עיגרנ הבה
,ןיבהל תוסנל לוכי דוע ינא םימלסומה ןיינעב זא ."ריזחב רבודמ
:םיניינעתמל) לכאמל תורוסא תויח שולש קר שי םליבשב ירהש
ופצי וידליש הצרי אלש םדא ?יתדה רוביצה לבא .(סוסו למג ,ריזח
תויח וב שי םאו םיריזח וב שי םא ,תויח ןגל ךלי אל תואמט תויחב
תדועת לביק ,ותניחבמ ,תויחה ןג לבא .םיריזחל תומוד קרש
ןויסינ .רשכ טשינ זיא סאד לבא ,ריזח א טשינ זיא סאד .תורשכ
.ותוא עיתריש המ היהי ריזחה אלש להקל ףנחתהל בולעו יטתפ
שידייה עובש לח ןמזמ אלש ירה ,ןניקסע שידיי יניינעב רבכ םאו
דובכל הריוצש "ץראה"ב ןמרדיב סומע לש הרוטקירקב .תסנכב
'ר ,וטסכאמ סאוו" :יביט דמחאל רמוא ןילביר יבור הארנ ,הז עובש
הרוטקירקה תא ושריפ םיארוקהש וארה םש םיקבקוטה ."?היבוט
תנידמכ לארשיב ריכהל ולש תונוכנה רסוח לעו ,יביט דגנ הציקעכ
הלועה ןמרדיב לש הלאמש הטונה ויפואב הייפצמ .םידוהיה
,הלילח ,ילבמ) הנוש טעמ תונשרפ עיצמ ינא ,ולש תורוטקירקהמ
,לארשי ראשב ומכ ,תסנכב שי :(םיקבקוטה תונשרפב לזלזל
,םיברע :טלחהב תירקמ שידיי ןיבו םהיניב הקיזהש םישנא
הבוגתב ונע המו ."תונעזג" וקעזש הלאכ ויה .דועו םיחרזמ ,םידרפס
רבודמ !(שידייה עובשל האיכ) ריזח א טשינ זיא סאד" ?תסנכה ירבח
םא .ריזח א זיא סאד ,רמול יל השרוי ."תידוהיה תוברתל הווחמב
וא ,דרפס ידוהי ושמתשה הב ונידלה עובש ןיא עודמ זא ,ןיינעה והז
םג ,ואלפתת) הקירפאו היסאמ םידוהי ושמתשה םהב תופשל הווחמ
הפש איהש ,תיברעל הווחמ לבא ,שי שידייל הווחמ המלו ?(שי הלאכ
?ןיא ,הב ושמתשה הלוגב םיבר םידוהיש הפשו ונצראב תימשר
הטילאה ידיב תטלשנ ןיידע איהש ,התוורע לע תוסכל הסנמ תסנכה
דוע ויה שידיי דבלמש ךכב ריכהל הנכומ אלש תאשנתמה תיזנכשאה
:ןוכנ אל ,הלילח ,ןבוא אלש .(ללכב ילארשיו) ידוהי שומישב תופש המכ
םא ךא ,איהש הפש לכל וא שידייל הז גוסמ תווחמ םע היעב יל ןיא
תוברתב םג ונתקיז ןתינ הבה ,תידוהיה תוברתל הקיז יניינעב ונא
.יזנכשאה םרזהמ הניאש תידוהי
המאבוא קרב תירבה תוצרא אישנ לש תוינכותה לע עמש ישי ילאשכ
םינפה רשכ ודיקפת ףקותמ טילחה ,ש"ויב םיבושיה לרוגל רשאב
.ולא םירוזאב תויובשייתהל השדח העדוה דעו הפמ םירושיא תתל
.ןויווש ךותמ טקאב רבודמ יכ ישי רמא רשקה רסח טקא והשזיאב
.ןויוושל ןוצרב אלא ,תיגולואידיא המחג יהשוזיאב רבודמ אל ,ונייהד
ישי ילא :שדח ריזח ונל רצוי "ריזח א טשינ זיא סאד" זירכהל ןויסינה
ותויה ללגב אלו) ןויוושב םילגוד אל יכה םדאה ינבמ דחא ונדועו היה
"יעבט יוביר"ב תויולחנתהב הבחרהה תא םיצרתמ םלוכ .(ידרח
םינש רבכשכ ,(םיקסוע ונא הב תידיי האירק התוא הל הלוע בושו)
.האופרל דחא הבחרה רושיא םילבקמ אלו רהמ רתוי םיברתמ םיברעה
ותעדלש ,תמאה תא ישי רמוא היה ול .ריזח יינ א ?דיגנ המו רמאנ המ
ףא לע רתוול ונל רוסאשו הירוטסיהה חרוכמ םידוהיל תכייש לארשי
םיכירעמ ויה ילוא וידגנתממ קלחו ותוא םיניבמ ונייה דוע ,המדא לעש
.עובצכ ורדה אולמב עיפומ ישי תעכ לבא .ויתונורקעב תוקבד לע ותוא
?הנקי המאבוא הזה ינויוושה שוקשקה תא ותעדל ,המו
ונל התארה ונתיב לארשי לש תונמאנב-הכורכ-תוחרזאה תעצה םג
והזש תורמל ריזחב רבודמ אלש העידומש ,האירק התוא המכ דע
,ורותב דחא לכ ,העיסה ירבח :וניתוזוחמב הטישל הכפה ,תפומל ריזח
םג ,הדבוע ,הנהו ,תיטסישפ וא תינעזג העצהב רבודמ אלש ריבסה
.תונמאנ תרהצהב הכורכ תוחרזאה הרואנהו הלודגה תירבה תוצראב
איה הלימה ?שחנל תוסנל םתמייס ?הרסחה הלימה המ עדוי ימ
חטב) המצע הנידמל םינומא םיעבשנ הב הנידמ םוש ןיא ."הקוחל"
םינומא תעובש ?לדבהה המ .הנידמה תקוחל אלא ,(אקווד תינויצכ אלש
וליאו ,םהילע הרימשו הנידמה לש דוסיה יקוחל תונמאנ השוריפ הקוחל
אלמ יוביג תתל תובייחתה השוריפ המצע הנידמל םינומא תעובש
ךמות אלש ימ לארשיבש ,אמגודל ,ונייהד ,הנויבצלו הנידמה תוינידמל
לע לבקמ אוהש ינפל בושחל םדאל בטומ .עשפ וניא הז ,בגא) תונויצב
(יטמוטוא ןפואב ומצע לע התוא לבקל רשאמ ,איהש היגולואידיא לכ ומצע
ץרתל ןויסינה .תואבה תוריחבב יפלקל הנמזה ילב ומצע תא אוצמל לולע
תוצראב הקוחל תונמאנה תרהצהב וזה תיטרקומד-אלה העצהה תא
"ריזח א טשינ זיא סאד" תואירק ףלא וליפאש ,בולע קיטש אוה תירבה
היהיו הקוח היהת לארשילש עגרבש ןייצא קר ינא .ריתסהל וחילצי אל
תרהצה לע םותחל ןושארה היהא ינא ,הקוחל םינומא עבשיהל ךרוצ
.(יטרקומד אל והשמ הב היהי ,ןבומכ ,םא אלא) וזה תונמאנה
רתוי ונל ריבסהל הסינ אוה :םיצרתמה תמישרב בככמ קרב דוהא םג
,הלילח ,אלו ,הנידמה תבוט ןעמל היצילאוקל סנכנ אוהש תחא םעפמ
היצילאוקל תסנכנ התיה ינבל יפיצ םאש רורב ירה .אסכה ןעמל
לבקל לוקשל ןכומ היה קרב ,הלודגה היציזופואה תעיס התיה הדובעהו
תוקוחה תא קרב ץרתל הסינ דוע .היציזופואה ר"וי אסיכ תא
ךכב ורבד ישוע תגלפמל הדובעה תגלפמ תא תוכפוהש ולש תוינוקרדה
.(ויכמותמ דחא רמא ,תוחפל ךכ) הגלפמה תא בצייל תונויסינב רבודמש
התיבה ךלוה ר"ויל דגנתמש ימ לכ :הגלפמה תא בצימ רבדהש קפס ןיא
לע בציתתש תינגומוה הצובקל תכפוה הגלפמה לכו ,לוכסתו שואי בורמ
חוכ הלוח אוהש םלועל הדוי אל ,ןבומכ ,קרב .םיטדנמ העבראה
תמאב ונלש םעה םאה ?םיבולע הכ םיצוריתב שמתשהל לבא ,הררשו
?םטמוטמ ךכ לכ
ר"ד רצואה רש אוה הנורחאל וניתוזוחמב עדונש תוריזח שיחכמ דוע
ךמותו "יתרבח רפוס" אוה שדחה ביצקתה יכ ןעט רשא ,ץינייטש לבוי
אלא ,ריזחב רבודמ ןיאש קר אל ,ונייהד .תושלחה תובכשב דואמ
,רבד לש ופוסב .הובג יתנוזת ךרע לעבו ןירדהמל רשכ לכאמב
תוריפ לע מ"עמ ומכ תונויער ינימ לכו יתרבח תמאב אל הזה ביצקתה
השיגה יכמותמ אוה ץינייטש םא .הלכלכל קזנ םישוע קר תוקריו
יתייה דוע ,יתרבח תויהל ךירצ אל ביצקתש תנעוטש תיטסילטיפקה
בשחהל ילכלכ רבשמ תותעבש עדוי רוטקודה לבא .הז תא לבקמ
השועכ ילוא) וז השיגב ךמות ןיידע לבא ,ץלמומ אל הז טסילטיפק
תא לוכאל טילחמ ץינייטש .(?םזילטיפקל ורוגה ,והינתנ לש ורבד
יפוא לעב ביצקת ריבעהל תוסנל ,המלש התוא ריאשהלו הגועה
יטרקומד-לאיצוס הכ ביצקת הארנ םרט ונתנידמבש ןועטלו יטסילטיפק
,אחינ ,הנוכנה תילכלכה השיגה ויפל וזש הדומ היה ול .יתרבחו
?המ םשל ?םייניעב רוביצה לע דובעל תוסנל לבא .ותוכז