.הזה רמאמה תא בתוכ ינא המל ןיבמ אל ינא ,וניניב
ימב שממ םג ןיאו ,דחוימב תושגרמ אל ולאה תוריחבה
.תולודגה תוגלפמה ןיב ישממ לדבה ןיא יכ ,רוחבל
לש הדיתע תא תמאב ועבקי ולאה תוריחבה ,השעמל
תא עבקי קונית לש קובקבש הדימ התואב ,לארשי
.הדיתע
םיניינעמ םירבד המכ ויהו ,רוחש לכה אל ,לבא
םגו םיעוריא ,םישיא :הנורחאה תוריחבה תכרעמב
תוריחב תא השעש המ םכל ירה זא .םיטוטיצ המכ
2009:


:םישנא


והינתנ ןימינב
עצבמב ןורש לאירא זאד הלשממה שאר חתפ 2005 תנשב
תינכות" םשב לאמשה יוסיכ תחת ילארשיה ןימיה קוזיח
ליבשב ךירצש המ לכ השע ןבומכ ןורש ."תוקתנתהה
ןימיה קזחתה ךכו ,ץחומ ןולשיכ היהת תאזה תינכותהש
והשמ אל הז תוקתנתהש החכוה וידיב שישכ ילארשיה
תא ךישמהל טילחה טרמלוא דוהא ,ומוקמ אלממ .דבועש
עצבמלו היינשה ןונבל תמחלמל האיצי ידי לע ,הז לעפמ
קועצל ןימיה לכל םרג ןבומכש עצבמ ."הקוצי תרפוע"
םיניבמ םלוכשכ ,לאמשה תופרטצה ידכ ךות ,וידחי "דדיה"
.םיניבמ םה חוכ קר ,םיברעהש
,וייח לעפמל ךפהו הבר החלצה לחנ ןורש לש עצבמה
רשאמ רחא אל אוה לעפמה ירצותמ ירקיעה חיוורמהשכ
.ומש לע המושר תרתוכהש םדאה
2005 טסוגואמ ויהש םיעוריאהמ הברה חיוורה והינתנ
.ותבוטל קסעב שמתשהל ךיא עדוי אוהו ,םויה דעו
ןגולסב תאצל לוכי אוה "הקוצי תרפוע" עצבמ םויס רחאל
לכה הז ,תושעל המ ."יביב םיבשוח ינבלו קרב וליפא"
תקידב ילב רוח לכל יתבוגת ירי ,תיביסאמ הפיקת :אוה
תילארשיה היטמולפידל תורצ תיישע ,םש םיחרזאה בצמ
םא םג ,הנושאר תיזחת ירהו .אוה לכה הז ,ראשה לכו
ךישמיו הלשממ שאר היהי והינתנ :העיתפמ דואמ אל
ךרד לע םעפה ךא ,ןורש לש ןימיה קוזיח עצבמ תא
.לאמשה תלילש ךרד לע אלו בויחה
םע ולש בירה םע ןיינע תצק ונל איבה םג ןבומכ והינתנ
רוזחנ .יתרושקת שער הברהל םרגש ביר ,ןילגייפ
עיצה והינתנ ,ןכ ומכ .ךשמהב הבחרהב הזה ןיינעל
דואמ םיאתמש רבד ,םיזוחא 20-ב םיסמה תא דירוהל
השיג םע תצק תוכחל עיצמ יתייה .תיטסילטיפקה השיגל
לכל התיא םורגל חילצה שוב המ וניארש רחאל ,תאזכ
.ולש היצנדקה ףוסב םלועה תונידמ


ינבל יפיצ
,תאזה תוריחבה תכרעמ לכב וטקפ-הד הדיחיה השיאה
,טסיניבוש ינא יכ אל .תאזה הבתכב הדיחיה םג ירעצלו
קפס ןיא .שער רתוי םישוע םירבג ,תושעל המ יכ אלא
השיא איהש הדבועב ךירצש ומכ שמתשהל העדי ינבלש
ףקותמ הל עיבצהל תוניינועמה םישנ ימורופ תרזעב
סיסבה תא הקיזחמ איה ,ףסונב .השיא התויה
ומכ ,הדגנכ להנתיש ןייפמק לכל הבוגתל יביטמיטלואה
:(ספספש ימל "הילע לודג הז" טלשה) דוכילה השעש
יכ הלילח רחבנ הז ןייפמק .רוהט יריזח םזיניבוש
איה ינבלש ןיבמ אוהו הלשממ שאר תויהל ןיינועמ והינתנ
אל תמאב איהש בשוח אוה יכ הלילח ,ולש יזכרמה םויאה
אוהש ללגב קר שומישב ןייפמקה .הירושיכ ללגב המיאתמ
אוה םא עדוי אל ינא .יטסיניבושו יריזח ,ירבג ,ו'צאמ
אוהשכ רשק הזל היה אל חטבל לבא ,אל וא טסיניבוש
.הדגנ ןייפמק להנל טילחה
דחא ףא השיא התייה אל איה םא .השיא איה ינבלש בוט
ינבל ,בל םשש ימל .הל עיבצמ היה אל שארב לכש םע
תודמע לע הרהצהמ וא רדוסמ עצמ ןתממ הקמחתה
.ןתוא גישהל תנמ לע לוכה יתישע ,יל ונימאתו .ןהשלכ
הלש יסחיה ןורתיה לע רומשל הלכי אל איהש ןבומכ
תצעומ תבישימ זירבהל תבייח התייהו ,ןמז ךרואל
העוט ןכ השוע אלש ימש חיכוהל ,ם"ואב ןוחטיבה
.תולוק המכ דוע קרבו והינתנל איבהלו
דמלת איה בורקבש יל הארנ ?היבגל םג תיזחת םיצור
.היציזופואב אסיכל לגרתהל


קרב דוהא
תוריחבב יטנוולר אל יכה שיאה ,קרב לע רמול שי המ
אוה 2000 תנשב .המידק בושחל עדוי הזה םדאה ?ולאה
תאז השוע ךא ,יתוא ולאשת םא ךרובמ דעצ ,ןונבלמ אצוי
תמחלמב םיבר תונולשיכל הליבוהש הלודג תוילאימולשב
ילובי תא רצוקו רזוח אוה 2007-ב ,ךכ רחא .היינשה ןונבל
אוה ולזמ עורל .ןכל םדוק םינש עבש ןשיד התוא עקרקה
,(טעמכ) ךירצש ומכ רבד םוש תושעל לגוסמ אל ןיידע
ח"וד תאיצי עגרב היצילאוקהמ אצייש ותחטבהב דמוע אל
לעו וילע איבמו ,ומצע תא ללהמ רקיעב ,יפוסה דרגוניו
טילחמ קרב .םיטדנמ הרשעה רבעל תוקסרתה ותגלפמ
דוע ומצעל גישהל םגו ולש תוברקה תוואת תא קפסל םג
."הקוצי תרפוע" עצבמל האיציה ידי לע םיטדנמ המכ
ויה אל םג ולאו םר לוקב תאז רמא אל אוה םנמא
םיינש וא רפס ארקש ימ ךא ,יוטיב ידיל ואבש םילוקיש
וסנכנ וללה םילוקישהש תעדל לוכי ,חומה תוליעפ לע
דעצה ."עדומ תת" םשל הנועה תירוחאה תלדהמ
השש דוע הדובעל איבמו חילצמ הזה יגטרטסאה
תוגלפמ לכו המידק םע דחי ,רצונ ךכבו ,םיטדנמ
רבגתהל לכוי היצילאוקל ותבכרה ידי לעש שוג ,לאמשה
.והינתנ לע
אל םאש שיא אוה קרב :תיזחת שי קרב יבגל םג לבא
.תועבצאה ןיב ול םילזונ םירבדה ,תיאבצ הכרעמב רבודמ
רוצעל תנמ לע דחאתהל לאמשל םורגל חילצי אל אוה
תבשל לוכי אוה ,היציזופואב בשי רבכ קרב .והינתנ תא
.בוש םש


ןילגייפ השמ
:הלאה תוריחבה לש ןשקאה תא קפיס ןילגייפ קפס אלל
זא ,והינתנ תא לבוס אל אוה ,ותוא לבוס אל והינתנ
,יוזה ןונקת הזיאמ יטוידיא קוח הזיאב שמתשמ והינתנ
קסעה לכ הלחתהב .ילאיר אל םוקמל ןילגייפ תא דירומו
צ"גב המ םושמש ןיבה ןילגייפשכ לבא ,צ"גבל ךלוה הזה
ןילגייפ טילחה ,םיעירפמ םימרוג ילב והינתנ תא הצור
הצר אלש ימש הרהזאב קפתסה אוה .םחליהל קיספהל
.הלשממ שארכ ותוא לבקי ,תסנכ רבחכ ותוא
והינתנ יכ ילאיר אל םוקמל חדוה אל ןילגייפש דואמ ןיינעמ
הוויה ןילגייפ יכ אלא ,ןילגייפ לש תוינוציקה ויתודמעמ דלס
לש ויתודמע תמאב ןהמ בושחל דיחפמ תצק .עירפמ םרוג
.והינתנ


ךברוא ירואו ץיבורוה ןצינ ,רכייר ןועדג
תואנותיעה םלוע תא הבזע 'ץיבומיחי ילש 2006 תוריחבב
תארקלו המגמל ךפהנ רבדה .הקיטילופל סנכיהל ידכ
תא ובזע םיאנותיע השולש תיחכונה תוריחבה תכרעמ
ףרטצה ךברוא ירוא :הקיטילופה תבוטל תרושקתה
העונתה"ל רבח ץיבורוה ןצינ ,"ידוהיה תיבה" תגלפמל
."םיאלמגה" תגלפמב ץר רכייר ןועדגו ,"צרמ השדחה
רבד לש ופוסבו ,םיאלמגה תגלפמש הלוע םירקסהמ
זוחא תא רובעל וחילצי אל ,ידוהיה תיבה תגלפמ םג
חילציש דיחיה הארנה לככש רמואש המ .המיסחה
תורמלש איה יתווקת .ץיבורוה אוה תסנכל לחתשהל
ךברוא ינפב החותפ ראשית תלדה ,ילכלכה רבשמה
.תסנכל הצירה תבוטל םתדובעמ רטפתהל וצלאנש רכיירו
,ךשמית םיאנותיעה תדידנ תמגמ םא :הנטק תיזחת ירהו
ויהי תסנכה ירבח תיצחממ רתוי 2015 תוריחב דע
ראשו קרב ,ינבל ,והינתנ 2020 תוריחב דעו .םיאנותיע
,תסנכל ץוחמ םמצע תא ואצמי םייעוצקמה םיאקיטילופה
לש שוביכה עצבמש קפס ןיא .תרושקתה הטלתשה הילע
.םיפי תוריפ אשונ תרושקתה
ךא ,דוכילל הפרטצהש ילבוטוח יפיצ תא חכשנ אל .ב.נ
םיאנותיעה תדוגא תא הבזע איהש בל םש תמאב והשימ
?תסנכל ץורל ליבשב


רבליז לאירא
ףרטצמ אוהש טילחה אוה .רבליז לע רמול המ שממ ןיא
לש השארב תימואל-תידרח הגלפמ ,ינוציק ןימי תגלפמל
,עגרכ הארנה לככש הגלפמ .לזרמ ךורבו אפלוו בד םולש
תימוק אתחנתא וזיאב ךרוצ היה טושפ .תסנכל סנכית אל
.התוא קפיס קפס אלל רבליזו ,ולאה תוריחבב הלק
רובעי תוריחבה ירחא הארנכש איה ויבגל הדיחיה תיזחתה
.רישל קשחה ול


ןורוא םייח
עצבמה לע רבדמ רקיעב וניאר ןורחאה ןמזב ןורוא םייח תא
רקיעב אלא ,צרמ ותגלפמל בוט הברה השע אל אוה .הזעב
הגלפמל המיחלה ןויערב הכמתש הגלפממ ךופהל הל םרג
שממ אל התדמע רוציקבו .תטבלתמ זאו ,תכמות אלש
.הרורב
,הנושארה :תושיג יתש שי הרישי העד תעבהמ תוקמחתהל
,היינשה .םירחא םירבד לע רבדל איה ,ינבל יפיצ תטקונ הב
עורל .תרחאל תחא העדמ ץורל טושפ איה ,ןורוא טקונ הב
,הנושארהמ קזנ רתוי הברה השוע היינשה הטישה ,לזמה
.תובורקה תוריחבב תאז שיגרת צרמש קפס ןיאו
התא ,היילעב תאצמנש לאמש תגלפמ שיש דע ,ןורוא יפוי
.תיתחתל הרזח התוא דירוהל בייח


ןמרביל רודגיבא
אוה הילע תשרומה תא ליחנהל טילחה ןמרבילש קפס ןיא
-תיקלטיא תשרומ לע לדג אוה ,יל הארנ הזש ומכ .לדג
ימל .30-הו 20-ה תונשב השבגתהש תיטייבוס-תינמרג
עיגהש טילחה ןמרביל .םזירטלטוטב רבודמ ,ןיבה אל דועש
תולוע ןניא ןתעדו ותעדש תוגלפמ המכמ רטפיהל ןמזה
ותרפהל תוחכוההש יוזה ףיעס הזיא איבה ,דחא הנקב
.קסעהמ ל"עת-מ"ער תאו ד"לב תא ףיעהל הסינו ,תושולק
אלו "תואיכ" ךוניח לביק אל טפשמה תיבש לאל הדות
.ןמרביל תשרומ תא גופסל הכז
הברמל ,האבה הלשממב בשיי ןמרביל :תיזחתה ירהו
,ןוחטיבה רש תויהל לכוי אל אוה דושח ותויה ללגב לזמה
םיעדוי ונלוכ לבא ,םיטפשמה רש וא םינפ ןוחטיבל רש
םייגטרטסא םיניינעל רשה ומכ יוזה דיקפת היהי אל הזש
רשכ םג ,וניניבו .היצילאוקב הרצקה ותוהשב ותוא שמישש
.יתוא דיחפמ אוה םינפ


הקלאחז לאמ'גו יביט דמחא
שארב יל הלוע "היטרקומדל ןוחצינ" יל םירמואשכ בורל
לש הזה ןוחצינב קפתסהל ןכומ ינא לבא .העבצה %100
הקלאחזו (ל"עת-מ"ער) יביט .ןמרביל לע היטרקומדה
תדעו הבוגתבו ,הזעב המחלמה תא ובהא שממ אל (ד"לב)
לש תוגלפמה תא הלספ (ןבומכ ,ןמרבילל תודוה) תוריחבה
תנידמב ריכהל" לש הזה ףיעסה ללגב ?המל .םיינשה
,רמול רעטצמ ינא ."תיטרקומדו תידוהי הנידמכ לארשי
?תידוהי הנידמכ הנידמב ריכהל םיברעל שי הביס וזיא לבא
םה םיברעה ,דואמ םיבכרומ םילדומ רפסמ טעמל ירה
?תיטרקומד הנידמל רשקבו .'ב גוס םיחרזא תיטמוטוא
תוגלפמל דוגינב ,הדגנכ יולגב ואצי אל ןיידע הקלאחזו יביט
תויברע תוגלפמ לוספל רדסב הז ,ונייהד .ס"ש ומכ
רדסב אל לבא ,היטרקומדל תודגנתהב תודשחנש
תואצויש תוידוהי תוגלפמ דגנכ הז תא תושעל
יביט לזמה הברמל .יילג שירב היטרקומדה דגנכ
םע ועיגה ,תכחוגמה הטלחהב קבאיהל וטילחה הקלאחזו
.בוש .ילארשיה םוטמטה תא וחצינו צ"גבל ןיינעה
תלבוס שממ אל תולודגה תוגלפמהמ תחא ףא :תיזחתהו
רואלש חינמ ינא .הקלאחזו יביט לש תוגלפמה תא
ולכוי םה ,היצילאוקב ויה אל םלועמ םהינשש הדבועה
.היציזופואה םע םעפ דוע רדתסהל


ןינח בד
:ץיבורוה ןצינ תא טטצל ימצעל השרמ ינא ,ןינח לש הרקמב
.וילע הער הלימ ינממ ועמשת אל
תויושרל תוריחב .2008 רבמבונ :הרוחא רוזחנ ואוב לבא
יניאש תורמל .יאדלוח ןור לומ ןינח בד .ביבא-לת ,תוימוקמה
ביבא-לתל םיעיגמ ונלוכ יכ ,ןינח דעב יתייה ,ביבא-לת בשות
לכל קזנ השוע יאדלוח םהבש םירבד שיו ,םעפ ידמ
םאש יתטלחה ,ןינח לש דספהה תורמל ,תאז םע .הנידמה
םעפ יאדלוח םע עקתיהל םישפיט קיפסמ םיביבא-לתה
םהל יתרמא .וקנחישו םהלש היעב וניה רבדה ,תפסונ
קפס ןיא .תסנכ רבח ראשנ ןינחש הז לע הדות הברה
-םידוהיה םיסחיה ימוחתב ןה ,הנידמל תובר םרת ןינחש
.הביבסה תוכיא ומכ םירחא םימוחתב םגו םיברע
ךתגלפמו התא הפיא :והשמ ןינח תא לואשל בייח ינא לבא
אל עודמ ?ל"עת-מ"ערו ד"לב תא ולספ רשאכ םתייה
גישהל םתבשח םאה ?האחמ לוק םכנוויכמ עמשנ
וא ?תולוספה תוגלפמה לש תולוקה תא ךכמ האצותכ
ןועטל הצור ינא ןיא ?ןיינעב צ"גב לע םתכמס אמש
הבזכא שוחל אלש לוכי יניא ךא ,הגלפמה לש תועיבצל
.םכלש שעמה רסוחמ


ישי ילא
ולש השירדהו אוה אלול .הברה ישיל םיבייח ונא השעמל
לכו ,2009 תוריחב תומייקתמ ויה אל ,ינבל יפיצל
תושחרתמ ויה אל ונל ויהש (תונכסמה םא םג) תומרדה
ונחנא ול ,הברה םרת אל ישי הזל רבעמש תורמל .םלועמ
.לוכה תא םיבייח
שדחמ םעפ לכ עודמ :הנטק הלאש קר ישי תא לאשא ןכל
רבעמ ?ןדע-ןגל העגה ס"ש יעיבצמל םיחיטבמ םתא
לש ודצמ רדסב הז ןיאו תויאשח ןניה תועבצההש הדבועל
םתאש םכל ריכזמ ינא ,יטרקומדה ךילהב ברעתהל םיהולא
,םיחצור םג םכלש םיקידצל דעוימה םוקמל סינכהל םילולע
.תמאב יפוי .הלאב אצויכו םיסנא
,ךוניחה קית תא חקיי אל ישי םאש השגרה יל שי :תיזחתו
.דיחפמ היהי ,היהי אלש ךיא .רצואה תא חקיי אוה


המאבוא קרב
תובורקה םינשה עבראל תוריחבב ויקסע תאש תורמל
לש תוריחבה תכרעמל ותמורת ,רבמבונב רבכ םייס המבוא
.רתויב הלודג לארשי
,ןכ" אמסיסה תא החקלש לע ,ס"ש לש הפצוחל רבעמ
תעמשנ תאזה אמסיסה תילגנאבש החיכוהו "םילוכי ונחנא
ורחב םיגיהנמה תיברמש ךכל בל ומיש ,בוט רתוי הברה
ףואשל וסינ םלוכ ,תמאבו ."המבומכ" הנוכמה תוגהנתהב
תא קועצל דחיבו םלוכ תא דגאל תלוכיהמ ,ולש המזירכהמ
.אמסיסה
היהש הלשממ שאר תויהל יוכיס ול שיש והשימ הפ היה ול
לכ לע ףידע הז היה ,המאבוא לש וילוסרקל עיגהל לוכי
.וללה תולוזהו תוינייקחה תולומעתה


תודות דועו
לבא ,החינז ילוא תוריחבל םתמורתש םישנא המכ דוע שי
,טרמלוא דוהא ,שטפוק ליגל הבר הדות :הדות םהל העיגמ
,ןייד יזוע ,בגר ירימ ,ןולעי "יגוב" השמ ,רודירמ ןד ,ןיגב ינב
,הללארסנ ןסח ,ץרפ רימע ,ןבה שוב רקוו 'גרו'ג ,זוזמ ינמ
הילד ,הידבוע ףסוי ברה ,לעשמ דלאח ,היינה ליעמסיא
ומש ןיאש הדות דיגיש ץלמומ ,והשימ יתחכש םאו ,קיציא
.ולאה תוריחבה םע רשקנ


:םיעוריא


בשחוממה זירמיירפה
שולשב זירמיירפה :הכפהמ השחרתה ולאה תוריחבב
ינאש יתבשח עגרל .בשחוממ היה תולודגה תוגלפמה
.םושה תפילקכ ןיינעמ היה הז ,תושעל המ ,לבא ,שגרתא
תגלפמ ,קרב דוהא דמוע השארבש הגלפמכש ןבומכ
ךירצש ומכ תוריחב להנל וליפא החילצה אל הדובעה
דוכילה .םיקתפה תטישב זירמיירפל הרזח תגסל הצלאנו
האיכ ךא ,הדובעה לש תויועטהמ דמול אוהש בשח
זירמיירפהו הלקת הלגתמ םהלש זירמיירפב םג ,דוכילל
תדמול המידק ףוסבל .הלקתה תא רותפל תנמ לע ךראומ
המידקב"ש הזרכהב תאצוי איהו םייתשה לש תויועטהמ
התייה המידק םאש וליאכ ,"זירמיירפ להנל םיעדוי
.תולקת הל ויה אל ,בשחוממ זירמיירפ תושעל הנושארה
.תמאב יפוי


הקוצי תרפוע עצבמ
יטילופ ילכ הווהתש ידכ התייה אל המחלמל האיציה ילוא
המחלמש קפס ןיא ךא ,ירמגל תורוהט ויה תמאב היתורטמו
לוהינב רדהתי קרב ;דבכ חתות השעמלו ,יטילופ ילכ איה
,המיחלב הלש הכימתב רדהתת ינבל ,המחלמה לש חלצומה
המחלמה תא ולצני ש"דח .והשמב רבכ רדהתי והינתנ
קעצ ימ ונלוכל וריכזיו קסעה לכ דגנ םהש זירכהל ליבשב
ןמרביל ,תמדוקה המחלמב םגו תאזה המחלמב םג אל
היהיש קפס ןיאו הפמהמ הזע תא קוחמל ךירצ היהש קעצי
.בורקה ןמזב חמש הפ


ןהיתואצותו תירבה תוצרא תואישנל תוריחבה
םבל רתסב וויק םיאקיטילופה לכ ,יתוא םילאוש םתא םא
םצעב אוה ןייקמ ירה .המאבוא קרב אל ,רחביי ןייקמ ןו'גש
םיטסינוחטיבל רשא םדא ,הנמשהו הנקזה הסרגב שוב
דובעל לק רתוי הברה ךכ לכ היהי הנידמה תא ולהניש
םישועש יפכ םימטמוטמ אל םיאקירמאה לזמה עורל .ולומ
רוחבל םישפיט קיפסמ ויה םה םאש וטילחה םהו םהמ
רוחבל ליבשב םישפיט קיפסמ אל םה ,היינש םעפ שובב
םינש הנומשש ירחאש רורב יד .תישילש םעפ ינקילבופרב
םיעדוי אל םה תעכ ,םינקילבופרה םע חונ היה לארשיל
המ ןיב םיענ םלוכו ,תיטרקומדה הגועה תא לוכאל ךיא
.םיאקירמאל קוקילה ןיבל תמאב םיבשוח םהש


:םוכיסל תיזחתו


תינמיה תוינידמהמ ףוס-ףוס האצי תירבה תוצראש ירחא
רפסה יתבל וסינכה וליפא םה ,אל וא ונימאת) שוב לש
ירחא קר ןימ יסחי םויקל ךוניח תללוכש םידומיל תינכת
לארשי אקווד ,(?ןותמ םזישפ וא םידוסח םישנא .הנותחה
ירחאו ,הניפל קחדיי לאמשה .תאזכש תחא ךותל סנכית
תא קפס אלל לולכתש) ולש ןימיה תלשממו והינתנש
ןיידע ,לאמשה םוקי בוש ,ולפי (ס"שו ונתיב לארשי
אל םה םגו ,ןורוא ומכ םירטוזו קרב ,ינבל תושארב
דע ,לגלגל סנכינ בוש .הנידמה תא קיזחהל וחילצי
.הבוט הדובע השעיש דמעומה אוביש
ראורבפב 10-ב שידקי םדא לכש דעב ינאש תורמל
םירמוא המל תעדל הצור יתייה ,עיבצהל תנמ לע ונמזמ
.ימל קוידב ןיא םצעבשכ ,עיבצהל בושחש ונל
.יפלקב הז תא ורכזתו