לגעמב מ"ומ
תואמ םלועה ריוואל ואצי ,הנש םינומשכ ינפל םיניתשלפל וניניב ךוסכסה תליחת זאמ
מ"ומב ,ל"ניב תודיעווב .תירשפא הרוצ לכב םייקתה וניניב מ"ומה .ןורתפל תומזוי
תוביס הברה שי .שמשה רואלו םיכשחמב ,ףיקע וא רישי ןפואב ,םיכוותמ תועצמאב
ןקלח .ןתפוקתל תוינמז ןקלח .תומילאה לגעמלו אצומה תדוקנל דימת ונרזח עודמ
.דוסי תויעב
תא םעפ רחא םעפ וחיכוה התישארב לארשי תנידמו הנידמה םוק ינפלש ידוהיה בושיה
םוק םרט דוע 1946ב 'ןוזיס'המ .םעה יגלפ לכ לע תימואלה תורמה תא ףוכאל התונוכנ
ךרד ינויצ .1948ב הדסוויהב דימ ח"מלפה קוריפו 'הנלטלא' תשרפ דעו הנידמה
הרבחה .תחא תימואל תורמ םייקל תילארשיה תושיחנל תקולחמב םייונשו םיבאוכ
ןיתשלפב היקבאמ לכ ךרואל ,1939 דע 1936 םינשב לודגה יברעה דרמה זאמ תיניתשלפה
שאר לכ הב תויפונכ קבאמכ םתוא הלהינ ונדגנו ןונבלב ,ןדריב ,םיטירבה דגנ
להנמו תוימואלה תוטלחהה לע וטווה תוכז תא ודיב קיזחמ שרופ גלפ תת לכ ,הצובק
שלג םעפ רחא םעפ .תיבמ ביריה דגנ םג לבא ץוחבמ ביואה דגנ תדרפנה ותמחלמ תא
יברעה דרמה גיהנמ ,ינייסוח לא ןימא 'גאח זאמ תימינפ היכרנאל יניתשלפה קבאמה
תיניתשלפה הירוטסיהה לכב תחא םעפ קר .2005 לדומ ןזאמ ובא דע 1939ב ןיתשלפב
רצע 1996ב סרפ ןועמש תשקבל .חוכב תימואלה תורמה תא ףוכאל ןויסנ השענ הרצקה
ןפואב םינקז חוליגו םירצעמ לגב הזעמ יסאמחה םידבאתמה רורט לג תא תאפרע רסאי
.התיה אל םלועמ תיניתשלפ 'הנלטלא' .האבה תונמדזהה דע ינמז
ןקלחו םימחול לש ןקלח ,תושומח תורובח .דימתכ יכרנא יניתשלפה בוחרה עגרכ
ןוחטבה ינונגנמב תורשמו םידיקפת קשנהו תומילאה חוכב תוטחוס ,אדירג םיעשופ
ימו קוחה תרימש לע הנוממ ימ ,תושומחה תורובחה ןיב לידבהל ןיא יכ דע םינושה
תורמה תא ףוכאל ,בורקה דיתעב ,תמאב לכותש תיתשת תושרב תינבנ אל .ותוא רפמ
.תשרדנה תינוטלשה
ץימחהל תונמדזה םיצימחמ אל םיניתשלפה"ש םיננולתמ ךילהתה רואלש ונתיאמ םיבר שי
תונידמ יתש - תמאב איה תיניתשלפה תימואלה הרטמהש יאנתב קר ןוכנ הז ."תונמדזה
יפכ ,'רהנה דע םיהמ תחא הנידמ' איה תיניתשלפה תימואלה הרטמהש ןכתי .םימע ינשל
ירחא םעפ אל ואטבתה ינייסוח לסייפו תאפרע רסאיכ ,סאמחהמ אל ,םיניתשלפ םיריכבש
."הרטמה תא ץימחהל אלו תונמדזה ץימחהל םיפידעמ םיניתשלפה" יזא .ולסוא םכסה
ןכל רשפא .2000 רבמטפסב ולסוא ךילהת תוקסרתהמ ותעתפהל הליג קרב דוהאש יפכ
הרטמ גלפ לכלו תשבוגמ אל ןיידע ,בוטה הרקמב ,תיניתשלפה תימואלה הרטמהש חינהל
.גשומ תמאב ןיא ונל .ולשמ
ךרטצנ רבד לש ופוסבש .רהנה דע םיהמ דעל טולשנ אלש הבחר הרכה םנמא שי לארשיב
הנידמ' ל 'םולש' ןיב ונלש תימואלה הרטמה תדנדנתמ ןיידע .לארשי ץרא לע רשפתהל
גציימ גשומ לכ תאז תורמלו .םיגשומה ןיב האלמ הריתס ןיא .'תיטרקומד תידוהי
תואצותמ תרחא היפיצ רצויו ונלש םודאה וקה תא תרחא רידגמ ,םיניתשלפל הנוש השיג
'םולש'ה .ונלש הדמתההו תושיחנה ףקותמ תירשפא 'תיטרקומד תידוהי הנידמ' .מ"ומה
תימואלה תוהזה תחנזהל רבעב ונפחסנ רבכ ןאכמ .םיניתשלפב האלמ תולת רזוג
שולתו תפרצו הינמרגל ןוכנ ילואש המ .ןוחטיבה תא רצוי ומצע םולשהש הסיפתלו
ללכתשמ רורט לצב ובור להנתהש ולסוא ךילהת ןולשכ .ןוכיתה חרזמהמ ןיטולחל
תנבהב תועטל היח החכוה ןה םיניתשלפב המילא המחלמ ךותל קרב תלשממ תסירקו
.ארקנה
תואיגש לע רוזחל ארוק ,יאשחב וא יולג ,עבקה םכסה לע מ"ומל דימ רובעל ארוקש ימ
ךכ לכ ולישכהש דוסיה יאנתמ םלעתהל ארוק ,ריקב שארה תא תפסונ םעפ חיטהלו רבעה
הפוס לבא העונת לש השוחת תרצוי ןכא לגעמב הכילהה .ןורתפ לכ רבעב םימעפ הברה
,תואיצמב הזש יפכ ,אוושל וזבזוב ןמזהו היגרנאהש רחאל םוקמה ותואב דימת
.ונרעצל
ךות ךורא ןמזל ותוא להנל ליחתתו ךוסכסה ןורתפב דקמתהל קיספת לארשיש ןמזה עיגה
םומיסקמו תיניתשלפה הרבחב תוברעתהו תוברועמ םומינימ .תונורקע ינשל תודמציה
הניאש תיטרקומד תידוהי הנידמכ ונתנידמ תולובג תא בצעל תילארשיה הרבחב המזוי
.רחא םע ייחב תברעתמו תטלוש


ןאכמו ןאכמ היגוגמד
תועבוקמה םהיתודמע תא אטבל רוביצה ישנא ורהימ הרדחב תודבאתהה עוגיפ תובקעב
.תיטילופה םתדמעל םאתהב תילאוטריוו תואיצמ איצמהלו שארמ תועודיהו
אל םיישדוח ינפלמ תוקתנתהה דע 10 ץורעב עוגיפה תרחמל ןימיהמ דדלא הירא אבילא
סרפ םייק אלה רורטל הלשממה שאר ןתנ רבסומ אל ףוריטב .ונפג תחת שיא .םולכ היה
ירעש וחתפנ זאמ .םתס הככ ,תיארונ השלוחו תונדחפ תנגפה ךות הזעמ ונתוא איצוהו
שאר .שארמ שממ הזח אוהש יארונ רורט לגל הלטוה לארשי תייסולכואו םונהיגה
לארשי יחרזאמ ףלאכ לעמ םתפוקתבש ינפמ טלחומ ןולשכ םה ןוחטיבה רשו הלשממה
ינפל היה הזש ינפמ רורט ןאכ היה אלש הטקשה הפוקתב קוידב וחצרנ .רורטב וחצרנ
לעמ ,וננוסאל ,ונילע איבהש רורחשה תמחלמב ןוירוג ןב לש ונולשיכ קר .תוקתנתהה
ךירצ המ .זפומו ןורש הלאה תושומנה ינש לש םנולשיכ לע הלוע תונברוק םיפלא תששל
תתלו םילבחמה תא לסחל ,המצועה אולמב ביגהל ,העתרהה תא םקשל ןבומכ ?תעכ תושעל
!רורטה תא לסחל - הדוקפ ל"הצל ףוס ףוס
אלא רורטה תא ךימנה ל"הצ אל ,ץורעה ותואב ,ןילייב יסוי לש ותומדב לאמשה אבילא
הככ .ןזאמ ובא ,אוה אלא םילוסיחה אלו רדגה אל ,העיגרל איבהש אוה ןזאמ ובא
ךכב .םייחב וראשנ ול םישוע ויה המ רורב אל ללכבש םישנא לסחל ל"הצ טילחה המחגב
.םילארשיב רתוימ גרהלו המקנל איבהו םונהיגה ירעש תא ומוטמטב ,ל"הצ ונל חתפ
םילוסיחה .ונפג תחת שיא ,םולכ ןאכ היה אל םילוסיחה תוינידמב לחה ל"הצש ינפל
רוזחל ,םילוסיחה םע קיספהל ןבומכ ?תעכ תושעל ךירצ המ .רורטה תא ואיבהש םה
.ןוחטב איבי םולש קר יכ רהמ עבק רדסהל עיגהל ,םולשה ךילהתל
האישמ 2000 רבוטקואב ץרפ יחכונה רורטה לגש .הרמגל קספ אל םלועל רורטהש תמאה
תורוחס לש תיניתשלפ תישפוח העונתו םיחותפ תולובגמ ,תיניתשלפ תילכלכ החירפ לש
תכל תוקיחרמ םולש תועצה תורמל ץרפ אוה .םימוסחמ ילבו םילוסיח ילב ,םיתורישו
'ןגמ תמוח' עצבמ זאמ .היכמות ילודגמ היה ןילייב יסויש קרב תלשממ ימיב ועצוהש
םע ,טאל ךועדל יניתשלפה רורטה לחה ןזאמ ובא ינפל הברה דוע ,2002 לירפאב
םישדוחה תשולש תפוקתב וגרהנ 2002 תליחתב הדפיתניאה אישב .םעפל םעפמ תויוצרפתה
םישק םיעוגיפ םיעבראל לעמ ועצובו םילארשי תואמ שולשכ לירפא ףוס דע ראוני ףוסמ
רפסמב הפוצר הלולת הדירי שי זאמ .תפות תוינוכמ תועצמאבו םידבאתמ ידי לע
תוחפ ,םידבאתמ יעוגיפ רשע העבראו 2004 לכב םיגורה 114 ,םיעוגיפהו םיעגפנה
.אישה תמועל זוחא םיעשת לש הדירי ,ןכ .2002 ץרמב דחא שדוחבמ
החכוה םוש ךכל ןיא רורטה לש הריצעהו הדיריה תמגמ ךשמהב קלח ןזאמ ובאלש ןכתי
היה וליאש ןוחטבה ןכיהמ .וינפל הברה תטלובו הקזח התיה רבכ המגמה .םירפסמב
הרדחב עוגיפה היה אל וניתוחוכמ קומחל חילצמו םייחב ראשנ דאהי'גהמ חונמה ידעס
.םיקסופ יתלבה ויצמאמ ירפ םיפסונ םישק םיעוגיפ םיאב ויה אל ,םלועל אב
.תרחא שרופמב תרמוא הקיטסיטטסה
םאסק יליט ויה ,תוקתנתהה ינפל םג םישק רתוי הברה ,םישק רורט יעוגיפ ויה
תא דירוהל ןוחטיבה תוכרעמ ללכ לש החלצהה .הזעב ונבשישכ םג תורדש לע תורשעב
םיצוליאה חכונו המצועה תוכומנ תומחלמה לש ןדיעב םלועב םידקת תרסח איה רורטה
ללגב םג ,רדגה ללגב םג ,םילוסיחה ללגב םג הגשוה איה .םיימואל ןיבהו םיירסומה
עינהל תונוכנה ללגב םג ,םימוסחמה ללגב םגו הריצי רשוכו תויגולונכטב שומישה
.ןזאמ ובא ללגב תצק םג ילוא ,ןילייב ליבשב ,ינידמ ךילהת
תואמסיס םירזחממ ןימיהמו לאמשהמ םיאקטילופ ינש רשאכש חינהל אלא ונל ןיא
ונייה אמש .בורקה רבעה תא ירמגל ונחכשש .םימטמוטמ ונלוכש םיבשוח םה תושודנ
תוילשא לש טובח לס קר אלא תונורתפ ןיא םהינשל .םלועהמ םיקתונמ ,יאווהב
יאדכ ילוא .דחיב אלש יאדוו דוחל אל .הגהה דיל אל םהינשש בוט .המודמ תואיצמב
.תואיצמה תא םמצעל םיאיצממ םה אליממ ,יאווהל םתוא חולשל