הגרדממ תיסאלק הקיסומל הקיתו הממח :הקיסומה םוחתב םירבד הברה איה לארשי
תמצעמ ;תבשחנה תינומרהליפב הלכו םיקנע םיחצנמו םינלוס תורשעב לחה ,הנושאר
ונילע שי ;םורשאמ דטקפניאו ןשק'גורפ לרטסא ומכ םיחתות םע ,תימלוע סנארט-האוג
םירבד םג שי .'תיחרזמ הקיסומ' ול םיארוק ונחנאש יטרפה ןינעהו ,פופו קור םג
תידראגנווא הקיסומ ונלצא - ויקוט וא קרוי-וינ אל ונחנא ,לשמל .אל ונחנאש
תועוב ומכ תודדובמ תונטק תוליהק .תורשקותמ אלו תוידארופס תוירקתב קר תצבצבמ
?יונישל יוכיס שיה .תולק התואב תוצפצפתמו
תא ןקתל הריבס-יתלבה המישמה תא ומצע לע לביק ,ומש ןור לבוי ,הפיחמ דחא רוחב
לש םידקת-תרסח הרדס ,Underground Progress Session-ה אוה ולש ילכה .הזה בצמה
הקיסומ" לש ירט חוחינב תועפוהה ינודעומ תא הנורחאה הנשב העבצש תועפוה-יברע
אב אל אוהש םושמ קר ,בייוחמ-אל עמשנ הזה חנומה .התוא הנכמ לבויש יפכ ,"תמדקתמ
,זא'גמ :היחה תיבצקה הקיסומה תונונגס תשק תא אלא ,תיפיצפס תילקיסומ השינ גציל
הקיסומהש םושמ קר תאזו יזויציבמאו ינרמוי עמשנ םג אוה .קור דעו ן'זויפ ךרד
ףסא לבוי ,UPS-ה יברע דובכל .תידראגנווא וא "תניינעמ" תויהל ןפוא-לכב הכירצ
ישפוח זא'ג ,הטקיפ הקיזומו רבוטקוא ומכ םדקתמ קור יאקיסומ תחא גג-תרוק תחת
לא דועצל שקיבש רנא'זה לש תולודג תונמו רימז לאינדו רגב טרבלא ומכ ילאקידרו
ןתינ הלאה םיברעהמ דחאו דחא לכב .ן'זויפ :קורל זא'ג ןיב בוליש ידי-לע דיתעה
.דיתעה יחרזא ולש ן'זויפה בכרה םע ,ומצעב לבוי תא עומשל


,'ץיבוקסומ רינ וילע רפסמ ".הרטיגב ילש םינושארה םידימלתה דחא אוה ןור לבוי"
דע דבוע ינא םידימלת םע" .הרדסב םה םג ופתתשהש ,םידגונמ םינוויכ גיהנמ
לכ .ליבקמב ונדבע .הריציהו הביתכה לש עטקה תא םהל סינכמ דימו תמייוסמ המרל
ץראב בצמה לע גשומ יל הנתנ רינ םע החיש" .יל עימשהו אב אוה ולש טקייורפ
תירוקמ הנחלה םע הזכ אלא ,הפק-יתב לש ן'זויפ אל .ן'זויפ שיא לש הפקשהה-תדוקנמ
רשופ ןיממ זא'ג םע 1997-ב ומק םידגונמ םינוויכ .תומכסומ רובשל קזח ןוצרו
לגלגתהו זא'ג זא'גמ ליחתה הז" .זא'ג ינודעומב ועיפוהו קסיד וטילקה ,תיסחי
ונייה רבכ ,ינש קסיד ונטלקה 98-ב .חתפתה ידולמה וקה ,תירטמיס תוחפ הקיזומל
ינשה קסידה ףוסב .תונוש וידר תוינכתב ועמשוה תוריציהו יס מא נא םע ןתמו אשמב
הברה ,תישפוח רתוי הקיזומה םויה" :םכסמו רינ רפסמ ".תועפוהב ונידי-לע ץפוה
המ .ן'זויפ דעו קור ,ינרדומ זא'ג ,זא'גמ תונונגס לש הבחר תשק .םוקמב רתלאל
תועפשה לע לאשנשכ ".לשמל ,הז םע םיכלוה זא גניווס ןגנמ והשימ םואתפ םא .עיגמש
:םילודגה ן'זויפה תומש תא בדנמ אוה
Frisell, McLaughlin, Holdsworth, Metheny, Lovano, Motian.
ףאש תומוקמה לכל ףחדהל תוסנל םוקמב" .יל ריהבמ רינ ".הנצס רוציל הסנמ לבוי"
םירזוע דימת אל םירשק וליפא םש ,תליאב זא'גה לביטספ ומכ ,ונתוא םילבקמ אל םעפ
ןומה הפ םישנאל שי .תימוקמ הקיזומ לש תיביטנרטלא הניצס היהתש םיצור ונחנא ,ךל
ותוא וקיפה רבכו ץראה תולובגמ אצי קר רימז לאינד - עימשהל ונתי םא דיגהל המ
לבא ,ל"וחמ םיאבש םינמא לש חנומ ומוקמב םדובכ" - ?ץראבו - ".ותוא וכירעהו
ינפב עגרכ םידמוע םידגונמ םינוויכ ."םיימוקמה םירצויל תונמדזה תתל םג ךירצ
.ישילש קסיד לש תוטלקה


היעבה" ,ןור לבוי יל רמא "ץראב תמדקתמ הקיזומ לש הנטק אל הנצס שי יתכרעהל"
יונישל איבהל טלחהב איה ברעה לש תורטמהמ תחא .בורל ,ינשהמ דחא םיקתונמ םישנאש
".תרבוחמ רתוי הנצס היהתש ךכ הזה םוחתב
הקיזומל םיבישקמש םישנאמ בכרומ םויכ הלאכ תועפוהל עיגמש להקה בורש ךירעמ לבוי
דימת יעבט ןפואב ןבומכש תורמל" ."ןינעל םיסנכנ"ש םיטעמ קרו עובק ןפואב תאזכ
תונונגסל דוגינבו" ,ףיסומ אוה ,"וזה הקיזומה תא םילגמ םישנא רתויו רתוי
ךישמת התא - וילא תספתנ םאש יתימא והשמ הז .תפלוח הנפוא הנניא וז ,םיירחסמ
".וב םישדח םירבד שפחל ןמזב ובו ותוא בוהאל
,הקהלה ןדילק ,ץרווש ריפואו לבוי התוא םיניחלמש ,דיתעה יחרזא לש הקיזומה
,וילע לדג לבויש לאטמ-'תדה ,ןמביל בייד ,ןרוז ןו'גל הרורב הקיז תשחור
טסיווטה .'תרווסדלוה ןלא הנושארבו שארבו ואהו ןצוק ,יניתמ ומכ םיטסירטיג
םג םידילקה ימוחתמ שלוגש ,'יללח'ו ןצחומ יתניס דנואסב אטבתמ הקהלה לש ישיאה
,רפסמ לבוי "רקיעב םיבשחמ .0 ליגמ היגולונכט םע יח ינאש בשוח ינא" .הרטיגה לא
םידנואסב שמתשמ ינא םויה םאש קפס יל ןיא" .הזה יפואה שבוג דציכ לאשנשכ
,היזיולט לע לדגש םלש רוד שי .ןינעל רושק הז ,דיתעה חרזאל תואיכ 'םייללח'
םה םא םג ,ןיטולחל ול םירז אל הלאה םידנואסה .'וכו ואדיו יקחשמ ,םיבשחמ
היגולואדיא ךכב שיש וא ,תיטתסא הריחב וז םאה - ".תילקיזומ היווח ךותב םירתתסמ
תויהל לוכי ,תצק הז לע םיבשוחשכ לבא ...תיטתסא הריחב וז לכ םדוק" - ?תמייוסמ
".הארי אוהש הצור יתייהש יפכ םלועה תא תוארהל הסנמ ינאש
תא ביחרהל ןווכתמ ינאש בשוח ינא יללכ ןפואב" ?"דיתעה יחרזא"ל דיתעה ןפוצ המו
יל שי ינש דצמו .הזה םוחתב תושדח תויורשפא קודבל ,םירזייסיתניסב שומישה
[ךויח] ".חותפ לכהש ךכ .תיסאלק הרטיגל אקווד רתוי םירושקש תונויער
יל תולגל םיכסה אוה ",הלש ןורסיחה םג אוה המב לש ןורתיהש בשוח ינא ,הארת"
ויפלש הלש תוחיתפה ןורקע" ,וב תיבה-ינב יפלאמ דחא לבויש ,הזה רתאה לע יתלאששכ
הווש תונמדזה אוהש ןבומכ דחא דצמ" ."בתכ אוהש הריצי לכ תולעהל לוכי דחא לכ
םייקתהל לכי אל םלועמש לודג רבד הז ,םייתונמואה וירושיכ תא ןיגפהל דחא לכל
'עלבנ' התא יעבט ןפואב המבל תוריצי הלעמ התאשכ ,ינש דצמ .טנרטניאה ןדיע ינפל
םיטסיאמיבל זא - ".ךלש תוידוחיה תא גיצהל וזה ךרדב לוכי אלו .ןומהה ךותב
אל .יתימאה םלועב השינ םכמצעל ומסרכו לבוימ אמגוד וחק - הלא תורוש םיארוקש
הלעה טלביז ינול הקיזומה םוחתב" ?השדח המבב םיטירובייפ םירצוי .רצויפד קיפסמ
."תנייוצמ תבתוכ איה לגס תור ...ילא ורביד דאמש תוריצי המכ