?"היעשהב הנידמ" ןורחאה וטרס םע המ
ןולא יל רמא 'ןולדנקס'-ל לאיצנטופ םע טקיורפ והז" :ינב
.''ביבא לת קטמיניס להנמ זוברג
רשומ ילארשיה ןונמהה וב טרסה םויסל סחייתמ רנורב
.תושדח םילימ םע תיברעב
רתוי םיטרס רבעב יתישע .תקולחמ רוציל יתיצר אל"
- הדרפהה רדג לע 2003-מ 'המוחה' לשמל ,םייביסרגא
תובהלה יובילב ואדנל יזוע רשה ידי לע יתמשאוה ובש
לע דאמ יתרוקיב טרס היה הז .הפוריאב תוימשיטנאה
.ב-כ םיטלוב לאמש ירבודל המב וב יתתנו שוביכה תוינידמ
.דועו ןמצרק יקימ ,סה הרימע ,לאכימ
?טרסל ןויערה דלונ ךיא
תנידמל 60-ה תנשל והשמ תושעל ןוצר םע ליחתה הז"
תנידמל 60-ה תנשב ילש לוקה תא עיבהל ןוצר ,לארשי
תזרכהמ םיקלח הבש הניצס יחור ייניעב יתיאר זאו .לארשי
ןוירוג-ןב לש ולוק עקר לע םירשומו םינחלומ תואמצעה
טרסה יפתתשמ לכ ;עוריאה לש תירוקמה הטלקההמ
לכ .וידחי ךורע לכהו ,טסקטהמ םייתש וא הרוש םיאירקמ
תללוכה ,תחא תניצסב טרסה יפתתשמ לכו תוקיטמתה
תזרכה לש טסקטה .ןיפנא ריעזב טרסה לכ תא הכותב
ונלש לאידיאה תא אטבמ אוהו תויה יתוא קתיר תואמצעה
ובש ןפואהו ונמצע תא םיאור ונחנא דציכ ;ונמצע יבגל
".ונתוא וארי םירחאש הצרנ
תא םירשש םיריעצ םיאקיסומ רפסמ םע ליחתמ טרסה ךכו
.תנחלומה תואמצעה תליגמ
טרסה םתמורת אללש םישנא ינשל ןומה בייח ינא" :ינב
,בקעי יסוי אוה ןושארה .ןיטולחל תרחא עמשנו הארנ היה
ילבמש ,ןפוד תאצוי הרשוי לעב םדאו יתרבח ליעפ ,םלצ
תוחפל יתיא דובעל בייחתה ,יתוא שוגפל וליפאו ינריכהל
ינשה .םיהדמ .םלושי אוה םא לואשל ילבמ ,תועובש השולש
אוה םיארוקה ןיבמ םירגובמל) יקסרווד ינד יאקיסומה אוה
(70-ה תונש לש ל''הצ ילגמ Danny Bedrock-כ רתוי רכומ
לש תירוקמה הקסומה תא לבריעו ,טילקה ,ןגינ ,ןיחלהש
הליבוה איה ילצא .הרידא תיתריצי המצוע שי ינדל .טרסה
;שארמ בותכי ינדש הקיסומ תובקעב טרס תושעל ןויערל
".הקיסומהמ וחמצי אשונה ללכבו ,הנבמה ,רופיסה
רבודמה םויסה תורמל ךא .רישב םייתסמו ליחתמ טרסה
םיעגר דוע ןיא וז הנצס דבלמ ,שער רוצי אל טרסהש יל הארנ
יל הארנ .םירחא םינמז ולא םגו תוחורה תא ריעסהל םילוכיש
רשאמ המדא יחטש םהל םיחקולשכ םיסעוכ רתוי םישנאש
.תרחא הזש תולגל חמש יתייה .תוברת יסכנ
תונוש םינפ םיגיצמה םינוש םיקרפמ יונב "היעשהב הנידמ"
ןמ דחא םינוש םיקרפה .תיוושכעה תילארשיה תואיצמה לש
רבד ,תיאמצע הדיחיכ הייפצל ןתינ קרפ לכו ןונגסב ינשה
.וילא ןווכתהש ריהצמ ינבש
?םשה רוקמ המ
.ריוואב היולת איהש בצמל הסנכנו הרצונש הנידמ" :ינב
,הנידמו תד תדרפה - ושענ אל םלועמ תולודגה תוטלחהה
אל לארשיב .תושיאה ייחב הנידמה דיקפת ,הקוח תריצי
".תויהל םיכירצ םהש ומכ םיניתנ-הנידמה יסחי תא םיווח
.לארשי יבגל השוע ינבש רתויב הקזחה הנחבהה וז ימעטל
םיצורע לש ןומימ םע עיגה ינב םימדוקה ויטרס לכ לא
הז טרס לאו (ינמרג - יתפרצה הטרא ןוגכ) םירכומ םיאפוריא
הברהב ןטק היה ביצקתה .ימינונא םרות לש ןומימ םע עיגה
טרסב .היישעה תרוצ תא םג ביתכהש המ םימדוקה ויטרסמ
הנבמ אלל .רופיס אלל .שארמ הנבמה לע טילחה יחכונה
ינפב דומעל ולכוי םיקרפה הבש המרד .ספיספ אלא יסאלק
החקלנ רומוהו הריטאסב שמתשהל הטלחהה םג .םמצע
לש םיידוחי םינאפ ףושחל םירשפאמ םהש ינפמ שארמ
.תוילארשיה
םירזועה שדח גוסמ םיצולח לא ףרטצמ אוה דחא קרפב
,ןורבחב רייסמ אוה רחאב ,םתמדא תא דבעל םיאניתשלפל
הפמה תווצקמ םירכומ םישנא םע תונויארל םישדקומ םירחא
יעטק בלשמ אוה םיקרפה ןיבו .רעונ ינבל םקלחב ,תיטילופה
דמצה לש םתייחנהב ילארשיה בוחרב םישחרתמש הריטאס
.רמתיאו יסוי
ואדיו יעטק םימלצמ םינש המכ הזמש דמצ םה רמתיאו יסוי
םיענש םיעגרב ילארשיה בוחרה תא םירגתאמש םבוכיכב
הריטאס" הנכמ ינבש המל "תוחיתמ" םהל ארוק ינאש המ ןיב
."תיטילופ
?רמתיאו יסוי המל
ךלהמבו טרסב רומוהו הריטאס הצור ינאש שארמ יתטלחה"
יתייהש ןוויכמ .רמתיאו יסוי דמצה םע דובעל יל ועיצה חותיפה
ףסונב ,םימסרופמ םיאקימוק תחקל יתלוכי אל ביצקתב לבגומ
םקלחב ויה םתא םיעטקה .םהלש הדובעה ןפוא יניעב ןח אצמ
רבכ ושעש םיעטק לע םיססובמ םקלחו םיפתושמ תונויער
".טרסה ךרוצל ודדוחש
?ולאה םיעטקה לש הרטמה המ
קמועה ימרז . ילארשיה psychi-ה לע תמאה תא םיאיצומ םה
הרוצב אצוי הזו ,ונתוא ליעפמ המ ,ונלש יטבשה ינאה לש
ןאפ ףושחל םיעטקה תרטמ .םיאקימוקה םע תיטסטנפ
.ותוא ףושחל השק היה תרחאש
ןמ םישקבמ םה ובש עטקב ומכ ,ךויח הלעמו דבוע הז םיעגרל
תא זיחמהל ,תואמצעה םוי לגרל ל"הצ יסיסבב םירקבמה
?םיפידעמ םלוכ וזיא ושחנ .םהילע הבוהאה תימוקמה המחלמה
םילאשנה תא םידכלממ םצעב םהש ןוויכמ ,זיגרמ הז םיעגרל
וא טוירטפ התאש וא .תואשילקלו ןבלו רוחש לש םוקמל
וא יניתשלפ דלימ החילס שקבל ןכומ התאש וא .אל התאש
ןיב תטלחומ הכ הדרפה הנשיש לבח .אלש וא עצפנש ילארשי
יול ןועדג ומכ םייניצר רתויה םילאשנה ןיבל בוחרב םילאשנה
לגד רייצמ יול תא םג תוארל דמחנ היה .דלפרק-ןאו ןיטרמו
.בוחרב םישנאה ושקבתהש ומכ ילארשי יניטסלפ
ילארשיה בוחרהש המ םה ולאה םיליגרתהש חוטב ינניא
החילס שקבל עצוממ ילארשימ םישקבמשכ .ול קוקז תמאב
ינניא .אל דיגי אוה ,עשפמ םיפח םא םג ,םיאניתשלפ גרה לע
תא עומשל ליבשב םש םיאצמנ םירצויה .הנוע יתייה ךיא עדוי
?החילס ושקביש בושח ךכ לכ הז המל .אלה
.םדוק רק םולש היהיש .עבק רדסה היהיש בושחש בשוח ינא
עיגת החילסה .החילס שקבל רשפא יא רעוס חוכיו תעשב
.הנש םישימח וא .ירחא הנש וא .ירחא םימי המכ ילוא .ךכ רחא
.בירל קיספהל םדוק
תייפרגומד :הנממ םלעתהל השקש תפסונ היעב הנשי ףסונב
םידוהיל סחיב לד אוה םייברעה םינייאורמה רפסמ .םינייאורמה
ןועטל וא הזמ םלעתהל היה ןתינ .םהל ןתינה ךסמה ןמז םגו
ינב זכרמ רנורב הבש הנצסב ךא ,תויומכ לש הלאש אל הזש
רעונה ינב לש םנורסח שגרומ תונוש תויטילופ תועד ילעב רעונ
.וזה החישב דחא יברע רענ ןיא .םייברעה
לכ לש ותבוח וז ןיא .םוקמ טעמכ ןתינ אל ןימיה ןמ תולוקל םג
ךא ,המואה ינווג וא תיטילופה תשקה ינווג לכ תא גצייל טרס
םימיב לארשי תנידמ לש 'זאלוק ןיעמ תויהל רמייתמ טרסה
הרוצב ןימיה תולוק תא עומשל ןתינ היה םא היה בוטו ,ולא
'פורפ אוה תינמי םלוע תסיפת גציימש דיחיה .הרורב רתוי
הנומת רצוי היה הזכ תולוק יובירש הארנ .דלפרק-ןאו ןיטרמ
לאמשה יגיצנ רשאכ .לארשי לש םינפ תברו תבכרומ רתוי
םהיתורימא ןימיהמ יואר הנעמ אלל םהינועיט תא םינעוט
.ריוואב טעמ תורתונ